英语翻译1,“金人之三缄其口”是什么意思?2,”矫枉者必过其正“是什么意思?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 04:10:10

英语翻译1,“金人之三缄其口”是什么意思?2,”矫枉者必过其正“是什么意思?
英语翻译
1,“金人之三缄其口”是什么意思?
2,”矫枉者必过其正“是什么意思?

英语翻译1,“金人之三缄其口”是什么意思?2,”矫枉者必过其正“是什么意思?
1、典故：孔子崇尚周礼,曾专程到周王朝考察文物礼仪 制度.据《说苑.敬慎》载,孔子在参观周王祭先祖的太庙时,看到台阶右侧立着一个铜铸的 人,但嘴被扎了三道封条,在这个铜人的背面.刻着一行字：“古之慎言人也”.意思是：这是古代一位说话极其慎重的人.大概这给孔子以极大的震动和启发,所以孔子在谆谆教诲弟子时,总是十分强调“君子讷于言而敏于行”.后来人们便以“三缄其口”比喻“慎言”了.人们常用的“缄默不语”也是由此演化而来的.
金人之三缄其口：就是说金人被三道封条贴住了嘴
2、矫枉者必过其正：
〖解释〗矫：扭转；枉：弯曲.要想把弯的东西扳正,必须把它弯到了另一边.比喻纠正错误必须用大力度

孔子崇尚周礼，曾专程到周王朝考察文物礼仪 制度。据《说苑。敬慎》载，孔子在参观周王祭先祖的太庙时，看到台阶右侧立着一个铜铸的 人，但嘴被扎了三道封条，在这个铜人的背面。刻着一行字：“古之慎言人也”。意思是：这是古代一位说话极其慎重的人。大概这给孔子以极大的震动和启发，所以孔子在谆谆教诲弟子时，总是十分强调“君子讷于言而敏于行”。后来人们便以“三缄其口”比喻“慎言”了。人们常用的“缄默不语”也是由此...

全部展开

孔子崇尚周礼，曾专程到周王朝考察文物礼仪 制度。据《说苑。敬慎》载，孔子在参观周王祭先祖的太庙时，看到台阶右侧立着一个铜铸的 人，但嘴被扎了三道封条，在这个铜人的背面。刻着一行字：“古之慎言人也”。意思是：这是古代一位说话极其慎重的人。大概这给孔子以极大的震动和启发，所以孔子在谆谆教诲弟子时，总是十分强调“君子讷于言而敏于行”。后来人们便以“三缄其口”比喻“慎言”了。人们常用的“缄默不语”也是由此演化而来的。

收起

英语翻译1,“金人之三缄其口”是什么意思?2,”矫枉者必过其正“是什么意思? 焚膏继晷、户枢不蠹、三缄其口! 英语翻译“为之怡然称快”是什么意思? 三缄其口的相以成语是什么, 英语翻译窦武,陈蕃谋诛之：其中《谋诛之》是什么意思? 成语三缄其口的意思和解释,用三缄其口造句及其故事典故 成语三缄其口的意思和解释,用三缄其口造句及其故事典故 ‘九流之人’是什么意思 九流之人是什么意思 ‘九流之人’是什么意思 之那人是什么意思 之那人是什么意思 头目之人是什么意思 人之初是什么意思 臣闻古之君人的之是什么意思 英语翻译【岳阳楼记】中所有的‘之’是什么意思? 英语翻译“其夕相与伺狙公之寝”中的“伺”是什么意思 从“挥汗成雨,比肩继踵,三缄其口”中任选两个成语造句.