英语翻译我写的心得感想 需要有会英语的人 帮我翻译一下 在故事中 生命尽头的老富翁,为了一见贫民窟中真正幸福的人,而流浪街头.他家财万贯却不信任任何人,他拥有全世界都会羡慕的荣

英语翻译我写的心得感想 需要有会英语的人 帮我翻译一下 在故事中 生命尽头的老富翁,为了一见贫民窟中真正幸福的人,而流浪街头.他家财万贯却不信任任何人,他拥有全世界都会羡慕的荣
英语翻译
我写的心得感想 需要有会英语的人 帮我翻译一下
在故事中 生命尽头的老富翁,为了一见贫民窟中真正幸福的人,而流浪街头.他家财万贯却不信任任何人,他拥有全世界都会羡慕的荣华富贵,
却无法拥有健康的身体和发自内心快乐的微笑.社会上每个人都机关算尽,为了生活去欺骗别人,以换取自己的财富,
却也有像Amal这样老实的司机,毕恭毕敬,不是因为自己低下,而是真心的为别人好.他散尽家财,
也要筹措医药费给意外被车撞伤的陌生小窃贼,他抵押了父亲留下来的嘟嘟车,为了一条生命的延续,他放弃他终身热爱的司机职业,
只因为他了解,生命的价值比外物的坚持重要许多,所以他虽然沮丧,却不後悔自己的决定,钱再赚就有,但挽救生命的机会一旦错过便再也回不来了.
在故事中 Amal载到了一位貌似游民、满口牢骚的老翁,面对种种无理的要求,阿默真诚无私的关怀,让老翁印象十分深刻 因为这样的意外 而改变了他的命运
他的努力没有结果,他的人生看似归零,却不知道自己的言行已被人默默记得,他可以得到富翁所有的财产,
也可以得到心仪女子的爱情,单纯的他,做了最单纯的选择,或许,珍惜上天给的幸运,知足就是真正的快乐.
故事最令人印象深刻的莫过於透过Amal一个纯真良善之人,每日满足於自身生命的状态,诚挚地关怀他人,不贪求、不贪心的种种行径在不知不觉中深深地感动了周围的许多人.甚至让他们在面对存在的茫然、愤怒与悲哀里,看见了关於人性的一丝丝曙光.小女孩如此、G.K如此,J.B更是如此
律师忙碌了一个月,最後才发现主角就在自己身边,则是命运的作弄

英语翻译我写的心得感想 需要有会英语的人 帮我翻译一下 在故事中 生命尽头的老富翁,为了一见贫民窟中真正幸福的人,而流浪街头.他家财万贯却不信任任何人,他拥有全世界都会羡慕的荣
在故事中生命尽头的老富翁,为了一见贫民窟中真正幸福的人,而流浪街头.他家财万贯却不信任任何人,他拥有全世界都会羡慕的荣华富贵,却无法拥有健康的身体和发自内心快乐的微笑.
This story is about a millionaire,who is in his twilight years.In order to find out the people with true happiness in the Ghetto,he lives in the streets.He has the prosperity the whole world will envy,with all his wealth yet with no one to trust.And he doesn’t have the health and the true smile from the bottom of his heart.
社会上每个人都机关算尽,为了生活去欺骗别人,以换取自己的财富,却也有像Amal这样老实的司机,毕恭毕敬,不是因为自己低下,而是真心的为别人好.他散尽家财,也要筹措医药费给意外被车撞伤的陌生小窃贼,他抵押了父亲留下来的嘟嘟车,为了一条生命的延续,他放弃他终身热爱的司机职业,
People would do whatever it takes to deceive others in order to exchange for their wealth.But there are also some just like the honest driver Amal,who is reverent and respectful.It isn’t that because he thinks himself lowly but he is truly doing for others’ good.He has dissipated all his wealth just wanted to raise enough money for the medical bills of a burglar,who is a stranger and has been knocked down by a car.He has mortgaged the tuk-tuk,which his father has left him.In order to prolong one’s life,he gave up his liflong favourite driver’s job.
只因为他了解,生命的价值比外物的坚持重要许多,所以他虽然沮丧,却不後悔自己的决定,钱再赚就有,但挽救生命的机会一旦错过便再也回不来了.
All because he understands the value of a life is far more important than adhering to materials.Therefore,although he is depressed,he is not regretting for his decision.Money can be made again but an opportunity to save a life will not appear again,once it’s lost.
在故事中 Amal载到了一位貌似游民、满口牢骚的老翁,面对种种无理的要求,阿默真诚无私的关怀,让老翁印象十分深刻因为这样的意外而改变了他的命运
In the story,Amal takes on a tourist like passenger.The old man is full of complaints.Facing with all the unreasonable requests,Amal shows his selfless concern and gives the old man a very deep impression,which has change his life forever.
他的努力没有结果,他的人生看似归零,却不知道自己的言行已被人默默记得,他可以得到富翁所有的财产,也可以得到心仪女子的爱情,单纯的他,做了最单纯的选择,或许,珍惜上天给的幸运,知足就是真正的快乐.
His effort is in vain.His life seems like a big zero but unaware that his words and deeds have already been silently remembered.He can have the rich man’s wealth.Can also get the love of the girl he adores.Though the simple he has made a simple choice.Perhaps,cherish the fortune that God has offered and satisfied with all things are the true happiness.
故事最令人印象深刻的莫过於透过Amal一个纯真良善之人,每日满足於自身生命的状态,诚挚地关怀他人,不贪求、不贪心的种种行径在不知不觉中深深地感动了周围的许多人.甚至让他们在面对存在的茫然、愤怒与悲哀里,看见了关於人性的一丝丝曙光.小女孩如此、G.K如此,J.B更是如此律师忙碌了一个月,最後才发现主角就在自己身边,则是命运的作弄
The deepest impression of the story is no more than the satisfaction with his daily life of this pure and kind individual,Amal,who is caring of others sincerely.The acts of never ask for anything,not greedy,which have deeply touched many of the people around him unknowingly.Even makes those,who are feeling lost in their existence,angry and depressed to see a little bit of light about humanity.A little girl is so,G.K is so and such a lawyer like J.B.who has been busy for a whole month,finally has found the leading character,who is just next to him.Isn’t fate playing tricks on him?
再次谢谢你的求助.
【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,并祝你进步!】

beautiful....but,it is vary difficult

建议用翻译工具，然后再自己调整一下单词

In the story,the millionaire became homeless in order to see the truly happy people in the slums, He was possessed of great wealth but don't trust anyone, he owns the whole world will envy glory, spl...

全部展开

In the story,the millionaire became homeless in order to see the truly happy people in the slums, He was possessed of great wealth but don't trust anyone, he owns the whole world will envy glory, splendour, wealth and rank,but can't have a healthy body and a real happy smile.
Everybody in the society ,will plot to deceive others, in return for their wealth in order to live along,
But there is also honest drivers, such as Amal, reverent and respectful, not because of their low, but really good for others. He spread the wealth around to raise medical expenses for the accident issmall strange car thieves, he mortgaged his father"s staya tuk tuk, for a continuation of life, he gave up his lifelong love ——driver occupation,
Just because he knows, the value of lifeis important than the externalstick So although he is frustrated, but does not regret his decision, money can earn later, but once the opportunity saving a life missed,it will never come back.
In the story Amal load a seems like mingly homeless and readily grievance man,with all kinds of unreasonable demands, armour is sincere and selflesscare, let the old man very impressive ,and changed his destiny because of this accident
His efforts were not the result of his life seems to return to zero, but don't know their words and deeds had beensilently remember, he can get rich all property,
You can also get the woman's love, pure he, do the most simple choice, perhaps, to cherish God give lucky,contentment is the true happiness.
The story of the most impressive is Amal through a pure goodness of people, meet on their own daily life, sincereconcern for others, all sorts of acts not greed, not greedyunconsciously deeply touched many people around. Even let them in the face of the existence of a loss, anger andgrief, saw on human nature by a trace of dawn. The little girl was so, so G.K J.B is even more so.
Lawyers busy for a month, and finally found the protagonist in his side, is the irony of fate

收起

50分 翻译这么多。。。不干这活