公司高层能用high level吗?是不是想中式英语?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 12:09:39

公司高层能用high level吗?是不是想中式英语?
公司高层能用high level吗?是不是想中式英语?

公司高层能用high level吗?是不是想中式英语?
是中式英语.正确的表达是policy makers of the company.
policy makers(直译为决策者) 既可以指一个国家的高层领导,也可指团体、公司的高层.

high level肯定不对,
我认为用manager

upper?

我认为天空之舞台的回答是正确的就在后面加一个senior management of company就行了

senior management更准确

通常都会用
The Corporation Management

senior management