大神帮我翻译翻译这两句话~拜托啦 简单句型就可以啦1.这个剪辑讲的Cal Lightman博士是一个优秀的侦探专家,他能够通过研究面部表情和肢体语言来了解一个人是否撒谎,当一个人不经意的动作,

大神帮我翻译翻译这两句话~拜托啦 简单句型就可以啦1.这个剪辑讲的Cal Lightman博士是一个优秀的侦探专家,他能够通过研究面部表情和肢体语言来了解一个人是否撒谎,当一个人不经意的动作,
大神帮我翻译翻译这两句话~拜托啦 简单句型就可以啦
1.这个剪辑讲的Cal Lightman博士是一个优秀的侦探专家,他能够通过研究面部表情和肢体语言来了解一个人是否撒谎,当一个人不经意的动作,Cal Lightman博士就知道他们在否在撒谎.通过对脸部表情的分析,他可以读懂一个人的心情.
2.我会根据一个人的行为,表情,和他的态度来判断给我的第一印象,因为一个人的行为、表情和态度能反应一个人的性格,这样就能大概了解是一个什么样的人.

大神帮我翻译翻译这两句话~拜托啦 简单句型就可以啦1.这个剪辑讲的Cal Lightman博士是一个优秀的侦探专家,他能够通过研究面部表情和肢体语言来了解一个人是否撒谎,当一个人不经意的动作,
1.这个剪辑讲的Cal Lightman博士是一个优秀的侦探专家,他能够通过研究面部表情和肢体语言来了解一个人是否撒谎,当一个人不经意的动作,Cal Lightman博士就知道他们在否在撒谎.通过对脸部表情的分析,他可以读懂一个人的心情.
 

This clip is about an excellent detective expert,Doctor Cal Lightman.He is capable of knowing whether someone is lying by studying his facial expressions and body gestures.Even an casual movement will be apprehended by him to tell you are lying or not.By analyzing the facial expressions,he can also read someone's mood.

 
2.我会根据一个人的行为,表情,和他的态度来判断给我的第一印象,因为一个人的行为、表情和态度能反应一个人的性格,这样就能大概了解是一个什么样的人.
 

I will decide the impression for someone at first sight by his behavior,expressions and attitude.In my opinion,all of these are out of his character,and could almost reflect what kind of man his is.

1.The flash provide us the searchings of Doc.Cal Lightman, who is a excellent detective expert.He can diger out if a person is lying or not by observing his or her face expressions and body movements....

全部展开

1.The flash provide us the searchings of Doc.Cal Lightman, who is a excellent detective expert.He can diger out if a person is lying or not by observing his or her face expressions and body movements.A uncounscious movement may betray your lie. Through the analysis of facial expressions, Doc.Cal Lightman can read a person's mood.

收起

1. This clip about Cal expert Dr. Cal Lightman is a good detective, he can through the facial expressions and body language to get to know a person is lying, when a person is casual movements, Cal Dr....

全部展开

1. This clip about Cal expert Dr. Cal Lightman is a good detective, he can through the facial expressions and body language to get to know a person is lying, when a person is casual movements, Cal Dr. Cal Lightman will know that they are no lying. Through the analysis of facial expressions, he can read a person's mood.
2. I'll according to a person's behavior, expression, and his attitude to determine the first impression on me, because a person's behavior, expression and attitudes can reaction of a person's personality, so you can probably understand is what kind of person.
希望对你有帮助

收起