中译英:以下4个"DN"收到客户确认,安排6/14出货.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 19:57:25

中译英:以下4个"DN"收到客户确认,安排6/14出货.
中译英:以下4个"DN"收到客户确认,安排6/14出货.

中译英:以下4个"DN"收到客户确认,安排6/14出货.
Confirmation of clients has been made upon the following four DN,despatch date is 14th,Jun.

we have got buyer's confirmation for below 4 DN and shippment will be on June 14.

以下4个"DN"收到客户确认,安排6/14出货

The following four "ND" have been confirmed by customer,
and the shipping schedule for them is fixed on Jun. 14th.

中译英:以下4个DN收到客户确认,安排6/14出货. 两句话,中译英关于以下问题,客户需要确认此次运费的大致价格,麻烦确认.客户地址如下: 中译英 在线等马上给分客户需要今天之内得到答复,所以请确认以下问题,并在下午前回复.如有疑问请及时联络,谢谢! 我没有收到,用英语怎么说?请帮我确认以下型号样品是否已经寄出,我至今未收到. 急需翻译(汉译日)需要给客户回一封邮件已经收到的确认邮件.此客户是第一次接触,大致内容就是初次见面,我是XX,邮件已收到.请多多观照.谢谢~~~急~~~~ 求中译英一句 十万火急 以下事项为紧急件,请火速处理并确认,如果未能按时向客户提交货物,客户可能向我们提出索赔申请! 英语翻译我们收到你寄过来的方刀片样品,2次的样品尺寸有差异,我们重新花了图纸,请客户确认. 英语翻译请帮忙翻译以下,感激不尽:6009009线材周期不足有可能无法满足,每月在根据客户需要及时提前一周确认回复,如果无法满足需要顺延2~4周.601754002A每月是否可以只出货31104PC 请帮忙译成英文,急!很高兴收到你确认消息,很高兴收到你确认消息,知悉你以下讲的薪水,路费,社保问题,谢谢!我将在这周三早上准时过去上班, , 这句话应该怎么改比较规范?同事们活跃地讨论,一周以来收到了一些国外客户的询盘,其中有的已确认了订单,其他潜在客户也在跟进中. 请客户确认用英文怎么翻译 中译英:是的,我们财务已确认过,这些款项目前为止都没有收到 团宝网收到物品怎么手机确认 收到后会及时确认加分的 “第一时间收到客户的信息”的英文 麻烦中译英现在根据客户对我们的方案提出了如下建议,请确认是否能够满足. 谁来帮我翻译个小句子.在此感谢啊我已经和客户确认过了~这2个信用证都是开给同一个受益人的. 英语翻译中译英:邮件收到,你的来信真是个坏消息,为什么日期总是改来改去?这样下去,我们无法跟我们的客户交代,所以,希望这种情况不要再发生,