如果在1月26号前我们不能收到余款,将取消1月29日的船期,等余款到账后再重新订舱.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 05:06:45

如果在1月26号前我们不能收到余款,将取消1月29日的船期,等余款到账后再重新订舱.
如果在1月26号前我们不能收到余款,将取消1月29日的船期,等余款到账后再重新订舱.

如果在1月26号前我们不能收到余款,将取消1月29日的船期,等余款到账后再重新订舱.
If we can not receive the balance before January 26 ,we will cancel January 29 sailing,and rebook after receiving the balance .

If the January 26 ago, we can not receive the balance, will be eliminated January 29 sailing, etc. and then re-booking the balance Dao Zhang.

If we are unable to receive the balance payment by January 26, we will cancel the shipment due for January 29. We shall arrange for another shipment only after we have received the due payment.

klm;klm;

If we can't receive the balance before January 26th ,the vessel schedule on January 29th will be canceled and we will book anohter shipment until the receving of the balance.

如果在1月26号前我们不能收到余款,将取消1月29日的船期,等余款到账后再重新订舱. 英语翻译因为我们将参展110届秋季广交会第三期,日期在2011年10月31日到2011年11月4日,需要提前3天去广州,所以希望贵司能否在2011年10月21日之前支付我们第二集装箱的余款.我们收到货款,就将 英语翻译现在开始的普通单,我们都不能保证31号前可以发货,如果2月1号前没有收到发送报告,那么订单就要等到2月9日才开始做了.纳期为20天.另,商品说明上写的,21号前入款31号前可以发货,是 (1)12月24销售a产品,售价45000元,以现金收回5000元,其余款为收到1张商业汇票.(2)2月16日购入圆钢10吨,每吨3000元,以银行存款支付10000元,其余款暂欠.(3)企业用银行存款32000元,偿还前欠长城 英语翻译我们需要在25号前收到这些标签,这样才能保证这个交货时间.如果在这个时间前,我们仍然没有收到这些标签,那么,我们将会直接进行包装,无标签出货.目前看来一些货物将不得不延迟 急.中译英.xxxx,关于您说的出货时间,如果这四款颜色要在7月15号前出货的话,我们需要您在7月11号之前提供给我们包材.因为包材收到后,我们的程序是需要检验才能入库的.如果您在11号之前无 英语翻译你的货已于26日装柜发出,明天下午开船,9月2日我们将收到提单正本,我们会提供复印件给你,提单正本在收到客户货款后会安排快递,请确认一下收信地址,如果没有问题,提单将按照以 英语翻译 收据以上总金额为20000元整,今日收到A先生定金1000元,余款交货时付清,12月1号交货. 谢谢!请不要用翻译器 翻译给我. 谢谢. 英语翻译来信收到,现在好多了吗?希望你早日康复!我收到了你25日寄过来的250美金.因为你的特殊情况,你可以在到达北京后将余款500美金,用现金的方式付给我们北京的同事.请理解在您没付全 英语翻译1.其余40%的余款我们多次催促,但是仍未有任何回复.2.这样违反协议规定,如果一周内未得到任何有关余款的答复,我们将采取法律途径来解决. 英语翻译我们建议30%-50%前T/T,余款在你们见B/L传真件后付清,然后我们会寄送全套单证 财务会计计算题3.某公司4月5日从外地采购一批商品,专用发票注明价款40 000元,增值税额6 800元,用在甲地设立采购专户的存款结算;4月12日收到甲地采购专户行划回的余款1 200元的收账通知.(6 英语翻译我们原计划打算9月27日出港,最快我们将在9月30日拿到提单.但是10月1 到10月8日,我们放假.我们不能将一系列信用证单证交给银行.这样你们势必将在10月8日以后拿到提单.但是箱子不能 英语翻译我们已经安排测量了,测量的是26号的样品,所以尺寸报告要在4号给你.同时为了加快项目推进,如果你收到样品之后,请及时安排产品测量,收到你的数据之后,我们内部会进行核实,将统 英语翻译由于假期影响,这个工厂明天才上班,我们不能将这些样品在9号前送到你办公室,如果你仍然需要,我们会在本周末寄出.我们目前只有A and B,你仍然需要吗?如果是,我们9号才能寄出给你, 英语翻译您放心我们会在5月1号之后给你寄出去.你收到的时候大约在3-5天左右 很高兴收到您的回信.其他问题我们正在确认中,稍后在出具正式文件前,会将整套文件发给您确认. 首付30%订金,余额在出货前付清余款怎么翻译?