英语翻译翻译“the parents of dreams”有人翻译成:梦想之父(母)有人翻译成:父母的梦想众说纷纭,是两种说法都对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 17:08:35

英语翻译翻译“the parents of dreams”有人翻译成:梦想之父(母)有人翻译成:父母的梦想众说纷纭,是两种说法都对吗?
英语翻译
翻译“the parents of dreams”
有人翻译成:梦想之父(母)
有人翻译成:父母的梦想
众说纷纭,是两种说法都对吗?

英语翻译翻译“the parents of dreams”有人翻译成:梦想之父(母)有人翻译成:父母的梦想众说纷纭,是两种说法都对吗?
应该是梦想之母(父)
例句:Remember that expectations are often the parents of dreams fulfilled. 请记住,期望往往是梦想实现之基(父母).

应该是第一种
父母的梦想应是 parents' dreams

只有前面对,后面的刚好反过去了

梦想之父
the dreams of parents
才是父母之梦
很简单的of用法而已

父母的快乐是秘密的,他们的悲哀和恐惧也是 正如暗自高兴一样,父母会把他们的担忧藏在心里。或者是父母会把他们的喜悦跟担忧默默地放在心底。大意就是

求翻译: The letter from his parents set off a sense o求翻译:The letter from his parents set off a sense of homesickness. 英语翻译my parents oftengo to the city centre to go shopping by undergyound.这样翻译还行啊 if four children of the same parents are blood type A,B,O and AB,怎么翻译? parents翻译 英语翻译整篇文章翻译o! 英语翻译求英语大神帮我翻译下面的一段话.Tears goes out of my eyes when I talk to my parents on the phone.What are they doing when I call them,this is what I want to know most.I had supper at 5 o’clock in the dining room.There is n 英语翻译please give my love to your parents翻译 英语翻译请整句翻译吧!Howver,the teachers and parents want students to succeed by learning on their own and simply doing the best they can. 英语翻译就是一首歌,the truth that you leave,但是德语是杂个翻译的那?o(∩_∩)o... 翻译 no matter the language or culture,parents are parents and children are children. 求翻译the boy's poor health concerns his parents 英语翻译The boy ______________ asleep when his parents came in. 英语翻译My parents work on the farm ____ ____. 英语翻译in the name of my parents,然后呢? 英语翻译()the Open Day,you can()your parents()our school. 英语翻译翻译“the parents of dreams”有人翻译成:梦想之父(母)有人翻译成:父母的梦想众说纷纭,是两种说法都对吗? 英语翻译AS PARENTS WE SHOULD BE CAREFUL WITH WAHT WE SAY AND DO BECAUSE IT INFLUENCES THE WAY OUR CHILDREN BEHAVE 翻译 英语翻译请翻译下o(∩_∩)o...