英语翻译用一个准确的次来形容井底之蛙 见识有限的人别字对字的翻译字面意思 要低到一点的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 12:03:36

英语翻译用一个准确的次来形容井底之蛙 见识有限的人别字对字的翻译字面意思 要低到一点的
英语翻译
用一个准确的次来形容井底之蛙 见识有限的人
别字对字的翻译字面意思 要低到一点的

英语翻译用一个准确的次来形容井底之蛙 见识有限的人别字对字的翻译字面意思 要低到一点的
a person with a:
tunnel vision
limited outlook
narrow view
都可以

A frog's abstract view (青蛙的抽象画)
Judgement's of an incomplete view (没看清状况就做决定)
其实有很多英文都可以表示,只要是表达了井底之蛙的意思,就对

A short sighted person, a shallow person.

上面那位所用的a person (或man) with a tunnel vision是正确、地道的说法。

英语翻译用一个准确的次来形容井底之蛙 见识有限的人别字对字的翻译字面意思 要低到一点的 怎么用英语形容井底之蛙等成语?井底之蛙 乐极生悲 指鹿为马 三个成语 用几个英语句子来形容 口语一分钟左右 最好从寓意上描述是每个一分钟 比现在的答案再长点 英语翻译准确的来 用一个词来形容爱情,最准确的是什么呢? 用一个成语来形容一声不出我要最准确的,请你们回答我! 墙角的花 你孤芳自赏时 天地就小了 诗人用“墙角的花”来形容( )者.“墙角的花”如井底之蛙,( ) 哪一个字来形容人可以用哪一个字比较准确形容 只要一个字 用一个词形容物理这门课用一个词语(两个字的哦)来形容物理这门课,要准确, 英语翻译要准确的英语翻译!能准确一点的来一个吗? ()的井底之蛙4字词语最好,形容后面的井底之蛙,要合适恰当 英语翻译准确的形容出来啊! 请教一个四字成语或谚语形容一群愚昧无知的井底之蛙因见识少,像见神一般祟拜一平常人. 贝壳用什么次词语来形容? 一个离过50次婚的女人,如何用一个成语来形容她. 一个离过50次婚的女人 .你该怎么形容她一个离过50次婚的女人 ,你该用一个什么样的词来形容她 英语翻译用another和other来形容一个,另一个。 形容一个很伤心的人用家具来形容.. 一个女人离婚三十次,用什么词语来形容呢…