作业帮英语翻译03版《阿童木》片头曲.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 22:50:29
英语翻译03版《阿童木》片头曲.
英语翻译
03版《阿童木》片头曲.
英语翻译03版《阿童木》片头曲.
Now or Never
歌手：CHEMISTRY
作词：m-flo CHEMISTRY
作曲：m-flo
从哪裏(开始这段话?)
从未向任何人(未曾说起这一切)
大家一起来(就这样) 就这样(大家一起来)
欢送科学之子吧
该向谁 吐露才好?
就像是 悲伤的连续剧一景
Baby can it be往后再也没有了吗?
遍体鳞伤的you and me
把眼光投向 未来吧
在我们的歌声中不会有结束
因为我们相信 oh yeah!
要到何时(佯装不知道何时does it have to be?)
藏不住的(心境 但如今仍然you miss me that I know)
So when you say(答案 怎麼会有 I say that's something to find)
不知所措 (其实人人都有) so(what?)so
从现在起的此后
Now or never…许多的
Now or never…回忆
不都是由我们共同堆积 一路走来的吗?
Now or never…闭上眼睛
Now or never…问问自己
因为未来就在我们手上(follow me)
刚才的刚才的刚才的刚才
「看得见的M-FLO和Chemi」 之卷
It's all for you,和你谈天就像Curtis
我不是那种美学星座男孩
Who's that星座女孩 你我的world就像
EXPO EXPO而为了下一个
Catch the future 所以 let's go
(Who's the next VO?)揭发真相
Ninety Nine,Been So Long去散步
开幕的历史,so kiss me
够酷的MC让人大呼 「好?好?!」
总是 落后流行一截
登陆月球,偷偷约会
登记 、上机、 flight ascend
没有我们怎能开始!
在身旁的人
(it's me,baby why you gotta hit the streets?)
告诉我吧
(Hey what's on our mind?You say )不可能再复合
为什麼(改变了心意it's a mystery)
而后mo'honey…(mo'problems一切的一切)
都可以抛弃
Now or never…把回忆
Now or never…刻在心裏
因为有心 所以能重来
Now or never…不是勉强
Now or never…拾回过往
因为未来就在我们的手中(Yoshi)
Hey can't you see?
无须迷惘
无法挽回的过去
随泪水消逝
从哪里(开始这段话?)
从未向任何人(未曾说起的这一切)
从未向任何人(未曾说起的这一切)
你和我(Yoshi)就这样(Kaname)
回到最初吧