刑诉法直接将“尊重和保障人权”写入总则部分",那这句话来举例吧.这句话主语是刑诉法吧,它又不是人,自己怎么能写呢.在英语里,好像都是人啊,或动物这些能动的才能和动词搭配组句的.因

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/07 09:15:44

刑诉法直接将“尊重和保障人权”写入总则部分",那这句话来举例吧.这句话主语是刑诉法吧,它又不是人,自己怎么能写呢.在英语里,好像都是人啊,或动物这些能动的才能和动词搭配组句的.因
刑诉法直接将“尊重和保障人权”写入总则部分",那这句话来举例吧.
这句话主语是刑诉法吧,它又不是人,自己怎么能写呢.在英语里,好像都是人啊,或动物这些能动的才能和动词搭配组句的.因此对上面的这类句子很不能接受啊,帮我分析一下

刑诉法直接将“尊重和保障人权”写入总则部分",那这句话来举例吧.这句话主语是刑诉法吧,它又不是人,自己怎么能写呢.在英语里,好像都是人啊,或动物这些能动的才能和动词搭配组句的.因
这个句子中的刑法是有指代性的.指代编著或修正刑诉法的人.这样的表达方式是符合汉语的思维逻辑的.如果非要将至于完善就必须将句子写成：编著或修正刑诉法的人直接将“尊重和保障人权”写入刑诉法的总则部分.很累人好不好.再者,在英语里同样有这样的表达方式.比如
I will go to Mr Wang‘s 这就很典型.如果谈论是在学校,我要去王老师的办公室.
是在街上,我要去王先生家.
是在美食街,我要去王先生的餐厅.