英语翻译这是一首东北歌,但我只能听明白一点点,帮我翻译一下.歌词:爹妈说 俺傻了吧唧 我说二老别生气 这是遗传问题 媳妇说 你眼光不咋地 要真好不到哪去 咋看上的是你 你说俺贼拉各

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 12:30:52

英语翻译这是一首东北歌,但我只能听明白一点点,帮我翻译一下.歌词:爹妈说 俺傻了吧唧 我说二老别生气 这是遗传问题 媳妇说 你眼光不咋地 要真好不到哪去 咋看上的是你 你说俺贼拉各
英语翻译
这是一首东北歌,但我只能听明白一点点,帮我翻译一下.
歌词:
爹妈说 俺傻了吧唧
我说二老别生气
这是遗传问题
媳妇说 你眼光不咋地
要真好不到哪去
咋看上的是你
你说俺贼拉各应
嘎嘎闹挺
还干啥啥不行
你说啥俺都乐意
谁让俺稀罕的是你
不让你闹心所以俺憋气
俺的心拔凉拔凉地
俺生的伟大 活的憋屈
可做为爷们又不能尿唧
不让你闹心所以俺憋气
拉倒吧 你爱咋咋地
俺有招想去 没招死去
做为社会人 俺绝不揍逼

英语翻译这是一首东北歌,但我只能听明白一点点,帮我翻译一下.歌词:爹妈说 俺傻了吧唧 我说二老别生气 这是遗传问题 媳妇说 你眼光不咋地 要真好不到哪去 咋看上的是你 你说俺贼拉各
爹妈说 俺傻了吧唧 (爸妈说 我样子很傻)【吧唧是形容傻的样子】
我说二老别生气
这是遗传问题
媳妇说 你眼光不咋地 (老婆说 你眼光不怎么样)【咋,怎么】
要真好不到哪去
咋看上的是你
你说俺贼拉各应 【贼拉,非常.】
嘎嘎闹挺 【嘎嘎,形容闹心使得样子.闹挺,闹心】
还干啥啥不行 【啥,什么】
你说啥俺都乐意 【俺,我】
谁让俺稀罕的是你 【稀罕,喜欢】
不让你闹心所以俺憋气
俺的心拔凉拔凉地 【拔凉,很亮】
俺生的伟大 活的憋屈
可做为爷们又不能尿唧 【粘人,墨迹,不干脆】
不让你闹心所以俺憋气
拉倒吧 你爱咋咋地 【爱咋咋地,爱怎么怎么样】
俺有招想去 没招死去 【招,办法】
做为社会人 俺绝不揍逼【揍逼,打女人】

英语翻译这是一首东北歌,但我只能听明白一点点,帮我翻译一下.歌词:爹妈说 俺傻了吧唧 我说二老别生气 这是遗传问题 媳妇说 你眼光不咋地 要真好不到哪去 咋看上的是你 你说俺贼拉各 我没听明白 英语翻译音乐随心听要求字母要越少越好,但要让老外一看就明白 三只鸳鸯一对半是什么 意思?我知道这是小说题目,但看完整本小说,觉得题目意思只能明白一半,有谁能给拨一下? 我知道这不公平,但你只能接受他英语翻译 英语翻译:我喜欢听音乐,但一点也不喜欢听摇滚音乐 英语翻译我 前几天 听过 ,但忘了名字, 英语翻译我明白了. 英语翻译我明白了 为什么数学题上课听老师讲之后我明白了,一到自己做题时却想不到思路? 听你这么一说我(神马)都明白了中的神马是什么意思? 我终于明白了人生真正的意义也许我不是唯一明白的一人,但至少我弄清楚了,但很多人到死都没弄明白. 英语翻译给我之后追分20~歌是很好听...但我要的是中文的.... 听力一般,本月要考四级,建议听VOA吗?基础还是有一点,但是也不只能听懂60%,怎么提高听力,我每天听VOA很难的政治英文,但是必须看文字才能明白,不看的话只能听懂一些单词. 英语翻译最近我买了一些课外书.昨天我刚看完一本.2.昨天晚上睡觉之前我听了一首很好听的歌 英语翻译想给贾斯汀比伯写信的说,可不会英语.跪求英语翻译;;我是你的一名中学生粉丝,我很喜欢听你的歌.相信很多人是因为听你的歌曲baby喜欢上你的,我就是其中一名.你有很多粉丝,但 "我明白你的意思,但我仍然不能同意你".用英语翻译? 一句英语翻译,我听过她唱这首歌