谁有文言文《射虎中石》及翻译,急

谁有文言文《射虎中石》及翻译,急
谁有文言文《射虎中石》及翻译,急

谁有文言文《射虎中石》及翻译,急
《李广射虎》：“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞.视之,石也,因复更射之,终不能复入石矣.”
李广与兄弟共猎于冥山之北,见卧虎焉,射之.一矢即毙,断其髑髅（dúlóu骷髅）以为枕,示服猛也；铸铜象其形为溲（排泄小便）器,示厌辱之也.他日复猎于冥山之阳.又见卧虎.射之.没矢（箭头）饮羽（指箭竿上的羽毛正好露在外面）.进而视之,乃石也.其形类虎.退而更射.镞破竿折而石不伤.余尝以问杨子云.子云曰：“至诚则金石为开.” ——刘歆《西京杂记》
白话文详
夜,深深的.李广带着他的部下,潜入阴森的树林,月光凄凄,寒风阵阵,不时听到野兽的怪叫声,更觉恐怖.
突然,李广发现草丛中似伏有一虎,说时迟,那时快,李广拉弓便射.“嗖--”箭如疾风一般飞去,那迅雷不及掩耳的速度,无人能比!就连草丛也被这迅猛震惊,摇晃起来.“咚!”只听箭猛地插进老虎之身,虎似乎没有来得及叫出声来就毙了命.
李广笑了笑,说：“吾又擒一虎,民可安心也!”说罢,便派手下人去查看.
“此非虎,乃是一石也!”手下慨叹道.
李广走近石头,仔细地端详了一番,问手下：“那箭在何处?”手下立即寻找,才发觉箭已深深地插进石缝之中了!
只见他们奋力要将它拔出,个个脸涨得通红,可都失败了.大家都瞪大了眼睛,十分惊奇.李广见此情景,也很诧异,再拔箭来射,却怎么也射不进石头里了.

李广射虎
　　 其实，李广射虎的故事是作者根据唐代诗人卢纶写的一首著名的古诗《塞下曲》的情节改编的。 板书古诗：
　　《塞下曲》
　　【唐】卢纶
　　林暗草惊风，将军夜引弓。
　　平明寻白羽，没在石棱中。
　　李广，陇西(今甘肃)人，是汉朝大将，善骑射，祖辈精通箭术，故他自幼即练就了过硬的射箭本领，在历次战斗中，勇猛杀敌，屡立战功。
　　汉...

全部展开

李广射虎
　　 其实，李广射虎的故事是作者根据唐代诗人卢纶写的一首著名的古诗《塞下曲》的情节改编的。 板书古诗：
　　《塞下曲》
　　【唐】卢纶
　　林暗草惊风，将军夜引弓。
　　平明寻白羽，没在石棱中。
　　李广，陇西(今甘肃)人，是汉朝大将，善骑射，祖辈精通箭术，故他自幼即练就了过硬的射箭本领，在历次战斗中，勇猛杀敌，屡立战功。
　　汉武帝时，李广为右北平郡太守。当时这一带常有老虎出没，危害人民。出于为民除害，李广经常带兵出猎。
　　一日，李广狩猎回来，路过虎头石村，已是夜幕降临时分，月色朦胧。这里怪石林立，荆棘丛生，蒿草随风摇曳，刷刷作响。行走间，突然发现草丛中有一黑影，形如虎， 似动非动。这时，李广让士兵闪过，拉弓搭箭，只听“嗖”的一声，正中猎物，于是策 马上前察看，当正要搜取猎物时，不觉大吃～惊，原来所射并非一虎，而是虎形巨石。仔 细一看，镞已入石。这时众随从也围拢过来观看，均赞叹不已。当时李广也不自信，又 回到原处上马重射，比前更加用力，可是连射数箭，都没入石。
　　事后，当地百姓闻听此事更加敬慕。匈奴也闻风丧胆，多年不敢入侵。
　　李广任太守时，关心士兵，将士同心，爱护百姓，水乳交融，深受军民爱戴。
　　由此故事还产生了一个成语精诚所至，金石为开。
　　唐代诗人王昌龄的一首诗《出塞》中也提到过他。

收起

这一天，天色越来越暗，远处的景色也越来越模糊了，李广又骑着自己的骏马，带领着士兵，钻进了森林里。在这个月黑风高的晚上，寒冷的北风迎面而来，吹得枯草沙沙地摇摆；吹得树拉拉地摆动，据说，这个山林中曾有凶恶的老虎出没，还曾经咬伤过人。那寒冷的北风吹得就连有丰富经验的士兵们都冻得瑟瑟发抖。还有些胆小的士兵逃回了帐篷。此时李广神情镇定，虎视眈眈地盯着那被夜暮笼罩的前方，他双脚夹着马背，一只手跨着僵绳，只见远...

全部展开

这一天，天色越来越暗，远处的景色也越来越模糊了，李广又骑着自己的骏马，带领着士兵，钻进了森林里。在这个月黑风高的晚上，寒冷的北风迎面而来，吹得枯草沙沙地摇摆；吹得树拉拉地摆动，据说，这个山林中曾有凶恶的老虎出没，还曾经咬伤过人。那寒冷的北风吹得就连有丰富经验的士兵们都冻得瑟瑟发抖。还有些胆小的士兵逃回了帐篷。此时李广神情镇定，虎视眈眈地盯着那被夜暮笼罩的前方，他双脚夹着马背，一只手跨着僵绳，只见远处的枯草旁传出一阵虎啸声，好像有一只老虎在草丛中蠢蠢欲动，一双绿灯泡一般的眼睛死死地盯着士兵们，仿佛马上就要向士兵们扑来。就在这千钧一发之际，只看李广左手拉弓，右手拉弦，说时迟，那时快。只听“嗖”地一声，一支箭猛地飞进草丛中，老虎似乎应声倒下——草丛中立刻安静了。士兵们和李广都松了口气。但是，在这伸手不见五指的夜晚，由于看不清，士兵们也没有在寻找这只被箭射中，已经奄奄一息的老虎了。
第二天一早，几个士兵睁着好奇的大眼睛又胆战心惊地跑进了森林里。他们来到了昨晚的这片草丛中，来寻找这只老虎。
“找到了，找到了！”一个士兵大喊着。
他扒开层层密草，终于发现了这只老虎。大家闻声而起都探起身，伸起长长的脖子，睁着圆圆的大眼睛仔细地观察这只“石老虎”。原来，将军的箭是射进了一只老虎般的大石头里。这支羽毛箭死死地扎在石棱中，想取都取不出来。大家都在想：李将军的力气可真大。
从此，这件事在北国边塞沸沸扬扬地传开了。飞将军李广的名字也因此流传至今。

收起