英语翻译I was so fool that I traded my trust for betrayal once.Lucky it is that I eventually understand that in fact,you are the same stuff.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:51:26
英语翻译I was so fool that I traded my trust for betrayal once.Lucky it is that I eventually understand that in fact,you are the same stuff.
英语翻译
I was so fool that I traded my trust for betrayal once.Lucky it is that I eventually understand that in fact,you are the same stuff.
英语翻译I was so fool that I traded my trust for betrayal once.Lucky it is that I eventually understand that in fact,you are the same stuff.
.
楼主看我的吧!
楼上好几个用翻译机的用得这么露骨~我不知你们怎么混的~
首先楼主的原句不知是从何处来的呢?fool要改成foolish,Lucky要改成Luckily~
还有~顺便说说~楼主这两句用了不少东西,厉害呀~
so ...that~如此...以致于...
trade ...for~用...换...
that引导的名词性从句~that I eventually understand
强势结构~it is ...that...
具体不讨论,楼主只要求翻译~
翻译如下:
我是如此的愚蠢,曾经用自己的信任换来了背叛.幸运的是,我终于明白了原来你和我一样(或:你也是这块料).
.
I was a complete fool a fool,
英语翻译I was so fool that I traded my trust for betrayal once.Lucky it is that I eventually understand that in fact,you are the same stuff.
Originally,I was a fool
I Was A Fool 歌词
I was a fool,翻译
How I would think so yet.Do not think too much.I was a fool.
I was a fool 我确认下
’I was a fool‘的中文是什么
I was a fool的意思
I was a fool for no
英语翻译:I was so filled with emotions.
i was a fool - Tegan & Sara 中文歌词i was a fool - Tegan & Sara 中文歌词
英语翻译I found I was so stupid,I roll
英语翻译How come you never know what you got...until it’s gone How come you never know what you got...until it’s gone Too bad,cause I never felt so good with anyone How fool was I into thinking I was gonna be alright..okay..fine So every day
英语翻译How come you never know what you got...until it’s gone How come you never know what you got...until it’s gone Too bad,cause I never felt so good with anyone How fool was I into thinking I was gonna be alright..okay..fine So every day
was [ ] to believe what he said .A so fool B too fool C enough fool Dfool enough
I know now that I was a fool
I FOOL