一半明媚,一半忧伤 用英文怎么说?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:02:04
一半明媚,一半忧伤 用英文怎么说?
一半明媚,一半忧伤 用英文怎么说?
一半明媚,一半忧伤 用英文怎么说?
原文是文学用字, 应该用相对的英语, 虽然用词要难一点, 但却较有韵味.
我会这样译:
Partly enchanting and half melancholic.
half of beautiful and half of sad
Half is beautiful and the other is blue.
with one half beautiful and the other blue
One half beautiful, one half is sad
一半明媚,一半忧伤 用英文怎么说?
用英语怎么写悲伤逆流成河的摘要 (我对生活充满了忧伤但从不绝望………一半明媚,一半忧伤)
用英语怎么写悲伤逆流成河的故事内容摘要 (我对生活充满了忧伤但从不绝望………一半明媚,一半忧伤)
各付一半费用?用英文怎么说
好的开头是成功的一半 用英文怎么说
只有一半翅膀,飞不起来 用英文怎么说?
班上一半的同学 用英文怎么说
忧伤还是快乐用英文怎么说啊
以“彼岸花开”为话题的作文春花绚丽,夏花繁盛,但也是很脆弱,一如我们的青春.当你心情不好的时候,请用一半忧伤一半明媚的眼眸45度仰望天空,这时,你会发现:天,很蓝.在天际的那一边你
作文 提示:春花绚丽,夏花繁盛.花很美,但也很脆弱,一如我们的青春.春花绚丽,夏花繁盛.花很美,但也很脆弱,一如我们的青春.当你心情不好的时候,请用一半忧伤一半明媚的眼眸 45 度仰望天空
英语翻译:“我的心为你,一半快乐,一半忧伤.”
一半快乐,一半忧伤,乐极生悲总是这样循环!
一半用英语怎么说?急
说到一半用英语怎么说
明媚忧伤什么意思
明媚的忧伤是什么意思
明媚年华的忧伤
青春是一道明媚的忧伤 用英语怎么翻译