拜托英语高手过来帮帮忙!求这两句话的标准、地道的英文翻译!回答得好的加分文化的交融有利于传统文化的与时俱进及对传统文化的重视.不就是在韩国强注了端午节之后我们才将其在内的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 07:33:22

拜托英语高手过来帮帮忙!求这两句话的标准、地道的英文翻译!回答得好的加分文化的交融有利于传统文化的与时俱进及对传统文化的重视.不就是在韩国强注了端午节之后我们才将其在内的
拜托英语高手过来帮帮忙!求这两句话的标准、地道的英文翻译!回答得好的加分
文化的交融有利于传统文化的与时俱进及对传统文化的重视.不就是在韩国强注了端午节之后我们才将其在内的五个传统节日定为法定节假日吗?

拜托英语高手过来帮帮忙!求这两句话的标准、地道的英文翻译!回答得好的加分文化的交融有利于传统文化的与时俱进及对传统文化的重视.不就是在韩国强注了端午节之后我们才将其在内的
The communication and fusions of cultures would facilitate to give attention to traditional culture and keep its pace with the times.Hadn't we designated the five traditional festivals as the legal holidays until the Dragon Boat Festival has been registered by Korea?

Culture blend conducive to the traditional culture of advancing with The Times and the traditional cultural value. Is HanGuoJiang note the after the Dragon Boat Festival, we will its traditional festivals become, five statutory holidays?

The integration of the cultures contributes to the traditional culture's advancing with the times and emphasis on it. Didn't we, after Korea registered the Dragon Boat Festival , mark the five traditional festivals as public holidays?

Immersion of cultures will aid in helping traditional cultures to keep up with the times and an emphasis on traditional culture. Didn't we, after Korea registered the Dumpling Festival, allocate the five traditional festivals as public holidays?

拜托英语高手过来帮帮忙!求这两句话的标准、地道的英文翻译!回答得好的加分文化的交融有利于传统文化的与时俱进及对传统文化的重视.不就是在韩国强注了端午节之后我们才将其在内的 英语的公益广告有什么拜托帮帮忙 求数学高手解答,最好写在纸上发过来,给好评的,帮帮忙 穿一件制服用英语怎么说各位高手拜托了,帮帮忙. 请英语高手帮帮忙~~~~(>_ 英语翻译英语高手来帮帮忙```` 我要写两篇英语作文,五年级水平,5句话左右,内容不限.拜托各位,帮帮忙啊~~~~~~ 求条有关节日的英语谚语,拜托帮帮忙! 一道数学题~哪位高手过来帮帮忙!有15根木料,10根长的,5根短的,把长的据成4段,把短的据成2段,一共要据多少次?我算的是92次,正确答案是89.5次怎么做的呀,拜托把过程写出来,越详细越好~~拜托 英语翻译求生命在于运动这句话的准确翻译!拜托各位英语高手再写一篇关于运动的好处的英语小短文!大约40~60字就好. 我是个男生,名字叫新阳,想起的谐音英文名,拜托哪位高手帮帮忙了 世界上哪个国家的英语最标准大神们帮帮忙 英语高手们看过来、、、很简单 如何翻译生命中充满了巧合,两条平行线也有相交的一天帮忙用英语翻译一下,不要从在线翻译上弄过来哦~请各位英语高手帮帮忙啊~~谢谢了 万箭穿心,习惯就好.这句话有没有高手可以用韩国话还有英语各翻译过来一次?跪谢! 拜托大家帮忙用英语翻译一下这句话,英语高手进、谢谢啦、~“如果当初我能够不那么倔强、现在也不那么遗憾、”用英语怎么翻译啊?拜托大家帮帮忙哈、最好是自己翻译、不要用在线翻 高手来答英语谚语,帮帮忙True friends have hears that best as one.翻译成中文是什么谚语?拜托,帮帮忙打错了.是hearts.不好意思 (难以忘怀) 这个词用英语怎么说?不要雅虎,百度翻译过来的,我查过,都不对的 希望英语高手翻译下,整句话是:你是我永远的难以忘怀 也可以单独翻译一个词语!