Register:Principal

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 10:53:01

Register:Principal
Register:Principal

Register:Principal
注册:资金或者是委托人

美国联邦商标注册分“主簿注册”(Principal Register)和“辅簿注册(Supplemental Register)”,显著性强的臆造商标等,可以申请在主簿注册;而不符合主簿要求,但能够识别商品来源的商标标志,如姓名,短语、口号等,可以选择申请辅簿注册。
所以 应该翻译成 “注册:主簿注册”...

全部展开

美国联邦商标注册分“主簿注册”(Principal Register)和“辅簿注册(Supplemental Register)”,显著性强的臆造商标等,可以申请在主簿注册;而不符合主簿要求,但能够识别商品来源的商标标志,如姓名,短语、口号等,可以选择申请辅簿注册。
所以 应该翻译成 “注册:主簿注册”

收起