在我看来用英语翻译是in the opinion of me 还是mine?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 16:24:22

在我看来用英语翻译是in the opinion of me 还是mine?
在我看来用英语翻译是in the opinion of me 还是mine?

在我看来用英语翻译是in the opinion of me 还是mine?
这两种表达法都不符合英美人的习惯.
常见的表达法是:
in my opinion,或 in my humble opinion (“依在下之愚见”)

后者

常见的表达是:in my opinion

虽然用后者没错,但跟据习惯是楼上列举的。

在我看来用英语翻译是in the opinion of me 还是mine? 英语翻译这是一款OPI经典甲油的名字,颜色程橘红. 英语翻译翻译:在我看来,政府这样做是对的. OPI油墨用什么东西比较好洗?OPI油墨用什么东西比较好洗 在我看来、用英语怎么说、 英语翻译英语成绩太一般了 在网上转的英语结尾句 但是没有翻译 谁能帮我翻译一下...11.Are their opinions correct?To my mind,the first idea seems _____.As for the second idea,___.12.As a popular saying goes,___.In my opi In my thought 是“在我看来.”,还是“在我的记忆中...”或者其它. 在我看来用英语怎么说 四个词汉译英 在我看来 四个空 定语从句The engineers made two big plans for the dam,____ was never put in force.A.one of them B.which C.one of which D.every one of which问题在于C和D 由于从句用的是was 我就选的D在我看来选C 的话which指plans 从句应该用 高中英语难题 In my opinion ,they will carry on the work ____ they can get the money they need.A.until B.unless C.though D.whether 选什么 请给出原因 You are wrong… 这里如果用until翻译过来是 在我看来,他们会一直工作 在我看来,犯罪率是跟社会的文明程度有关的,怎么说?In my view,crime rate is depending on the level of civilization.The underlined part indicates unclear meaning.我们老师吧 level of civilization划线了 在我看来 用英语 三个词 今天看到一辆车 想知道是什麼车 只记得后面有一串英文是 opi什麼 opi后面的忘记了看起来车挺长的 大约4米8左右 opi后面的字母是什么? join与take part(in)在我看来意思都差不多,是“参与…”的意思,但用在句子中又是不同的用法,把我搞糊涂了,越多越好, 英语翻译英文名称是 zen in the markets 英语翻译可以用by the/in the? 在我看来用英语怎么说 两个词 在我看来 用英语怎么说 三个词