回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色,怎么翻译啊?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 04:21:23

回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色,怎么翻译啊?
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色,怎么翻译啊?

回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色,怎么翻译啊?
回头一笑能迷住众多的人,六宫的妃子都失去了美色,
百媚生：即媚百生；六宫粉黛：代指宫内嫔妃

回头一笑美不胜收,即使是六宫佳丽也相形渐拙．

回头一笑生出百种媚态，美得连后宫的妃子都相形见绌

这是形容杨贵妃的吧？在那个时候杨贵妃是何等的美丽，当然在现在完全的体重超标哈！这里不谈，回眸是指会望一眼，代指回头。和楼上兄弟说一样百媚生：即媚百生。六宫粉黛：代指宫内嫔妃 。整句从侧面表现了 杨贵妃的美丽。当然很容易想到王语嫣。反正就是美女啊。
翻译成流行语就是。电到啦！！！！！！！！！！...

全部展开

这是形容杨贵妃的吧？在那个时候杨贵妃是何等的美丽，当然在现在完全的体重超标哈！这里不谈，回眸是指会望一眼，代指回头。和楼上兄弟说一样百媚生：即媚百生。六宫粉黛：代指宫内嫔妃 。整句从侧面表现了 杨贵妃的美丽。当然很容易想到王语嫣。反正就是美女啊。
翻译成流行语就是。电到啦！！！！！！！！！！

收起

形容杨贵妃的诗句
意思是说她回眸一笑间顿生千娇百媚，把其他的后宫佳丽都比下去了。

杨贵妃回头一笑千百娇艳由然而生，后宫的妃子都失去了美丽的容貌
就是形容她美丽动人

回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色 英文怎么翻译 急!RT 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色,怎么翻译啊? “回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”是写谁的? 回眸一笑百媚生 六宫粉黛无颜色 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色,下一句是什么. “回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”是什么意思? 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色我明白意思,只是不会怎么解释给别人, 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.的作者是谁? 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色 形容人的什么? 回眸一笑百媚生 六宫粉黛无颜色 意思字面的具体意思 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色．上几句是什么? 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.猜谜底 你会么 “回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”出自哪首诗?什么意识?有什么类似的诗吗? 回头一笑百媚生,六宫粉黛无颜色..汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识.天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.春寒赐浴华清池,温泉 古代形容女子很美的诗句古代用来形容女子很美的诗词句,例如：回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色 长恨歌里,“渔阳鼙鼓动地来”,‘鼙’怎么读啊?汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识.天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.春寒赐 英语翻译：回头一笑百媚生,六宫粉黛无颜色!帮我翻译一下：回头一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.用英语啊!很出名的一个句子啊!急用急急急啊! 英语翻译鹤飞彩翼赴远航,林下闲情风韵度.回头一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.