He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country这句话从新概念第二册复制下来的,文章的翻译是他常幻想退休后到英国,但我感觉怎么也应该是他常幻想在英国退休啊,难

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 19:33:59

He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country这句话从新概念第二册复制下来的,文章的翻译是他常幻想退休后到英国,但我感觉怎么也应该是他常幻想在英国退休啊,难
He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country
这句话从新概念第二册复制下来的,文章的翻译是他常幻想退休后到英国,
但我感觉怎么也应该是他常幻想在英国退休啊,难道retire in 有别的意思吗?请高手赐教!

He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country这句话从新概念第二册复制下来的,文章的翻译是他常幻想退休后到英国,但我感觉怎么也应该是他常幻想在英国退休啊,难
这里的in England 本来应该是在最后的,前置使句子看起来更美观,但它涉及的范围是整句句子.
翻成在英国退休很奇怪不是吗?

retire 是不及物动词,意思是“退休”。
settle down 是一个词组,意思是“定居下来,安顿下来”。
这句话的意思是他常幻想在英国(英格兰)退休,并计划在这个国家定居。

he had often dreamed of retiring in england 划分句子成分he had often dreamed of retiring in england 划分句子成分 He had often dreamed of retiring in England 新概念的句子,of retiring 大侠来说说 新概念第38课.He had often dreamed of retiring in England.这是为什么是过去完成式而不是过去式? He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country.这句话中为什么前面用了过去完成时,后面也用 he was very excited because he had long __(dream)of becoming a college student 为什么是dreamed He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country这句话从新概念第二册复制下来的,文章的翻译是他常幻想退休后到英国,但我感觉怎么也应该是他常幻想在英国退休啊,难 英语翻译他为什么用IN 表示到英国而不是在英国 如果 He had often dreamed of retiring in England 是表示 退体修后到英国 那我用 dream of这种句型表达 我梦想在英国退休 这句怎么表达 英语翻译他梦到自己有几十亿美元:He dreamed he had ______ _______dollars.那座山有好几千米高:The mountain is ______ _______ _______ _______. hawking don it let the disease stop him from living the kind of life he had always dreamed of谁能翻译 most often than 原题是:Most often than not,he had to go in person. 请问 :he has never dreamed of.与he never dreamed of...的区别是什么? Obviously,he--a bad cold.He sneezes so often.A.has B.had Tim had nothing for breakfast,did he?--(.),he often had nothing for breakfast.是填yes还是no? 第六句:After a large meal of crab meat,Stoker dreamed that he was being attacked by an enormous cAfter a large meal of crab meat,Stoker dreamed that he was being attacked by an enormous crab,and this,combined with the stories he had already hear He'd been hoping for the position for a long time.He had long dreamed of the dean's position.这两句有什么区别?六级近5年听力里面出现的 For many years,people____electric cars.however,making them has been more difficult than predicted.A had dreamed of B have dreamed of C dreamed of D dream of He dreamed of some a________ flying around him last night David lived in a small village.His father was often ill and he had to