My ______ has moved into the new house.A family B house C home谁能解释一下A与C的区别.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 17:04:49

My ______ has moved into the new house.A family B house C home谁能解释一下A与C的区别.
My ______ has moved into the new house.
A family B house C home
谁能解释一下A与C的区别.

My ______ has moved into the new house.A family B house C home谁能解释一下A与C的区别.
family强调家族成员,重点是家“人”,搬家肯定是只人搬走了.
home内涵更为丰富,不仅指家人,还包括你的家人所居住的房子,成长的地方.比如你经常在动画片里看到有些人在房子上挂个牌子,home,sweet home,这里home强调的是感情的集合,包括居住的房子,房子里一起生活的家人,房子所在地的风俗人情给你的家乡的归属感.搬家,是指人搬走,但是你的这些感情归属是搬不走的.

A是家庭,家人,整个家族。C就是指这个家,你总不能说我把我家搬到进房子去了把,肯定是我们全家人,搬到新房子里去了,对吧

A可以表示一个家庭 也可以表示一个家庭的所有成员
C 可以只是表示家 那座房子

family、house和home都与“家”有关,但所指对象和用法不同。
1、family的意思是“家庭、家庭成员”,与居住的房子无关。
当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数;当“家庭成员”讲时是复数,如:
Mr.Richard’s family is very large.
(理查德先生家里的人很多。)(单数)
...

全部展开

family、house和home都与“家”有关,但所指对象和用法不同。
1、family的意思是“家庭、家庭成员”,与居住的房子无关。
当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数;当“家庭成员”讲时是复数,如:
Mr.Richard’s family is very large.
(理查德先生家里的人很多。)(单数)
My family are very well.
(我家里人都很好。)(复数)
2、house的意思是“房屋、住宅”,一般对家人所居住的建筑物而言。
如:
There are many new houses in our village.
(我们村里有很多新房子。)
3、home的意思是“家”,主要指一个人出生或居住的地方,房屋是其中的一部分,因而也有“家乡、故乡”的意思,它具有house所没有的感情色彩(如“团聚”、“思念”等),如:
East or West,home is best.
(金窝银窝不如自己的草窝。)
帮你搬运一下,再说一下我的理解,估计是我们的思维和母语为英语的使用者不同,后面的说的是move into a new house 主语应该是人,所以是family。home如上所示,指一个人出生或居住的地方,房屋是其中的一部分,因而也有“家乡、故乡”的意思,房子搬进房子里,这么理解就怪异了吧,所以是家人搬进新房子。

收起

A是family,指的是家人。
C是家,家庭,指家人呆的地方。比如回家。
这句话的意思是,我们全家人搬进了这个新房子。自然是指家人,不是指家庭。
理解请采纳,谢谢。

A在这里指的是家庭
B指家人呆的地方:指建筑
C指家