作业帮英语翻译这个太难了,没办法断句Except where theapplicable failure of the following representationswould not reasonably be expected to have aMaterial Adverse Effect,(1)all Tax Returns required to be filed on or prior tothe date hereof with
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 17:41:46
英语翻译这个太难了,没办法断句Except where theapplicable failure of the following representationswould not reasonably be expected to have aMaterial Adverse Effect,(1)all Tax Returns required to be filed on or prior tothe date hereof with
英语翻译
这个太难了,没办法断句
Except where theapplicable failure of the following representationswould not reasonably be expected to have aMaterial Adverse Effect,(1)all Tax Returns required to be filed on or prior tothe date hereof with respect to each Group Company has been duly and timelyfiled by such Group Company within the requisite period and completed on aproper basis in accordance with the applicable Laws,and are up to date andcorrect; (2) all Taxes owed by each Group Company (whether or not shown onevery Tax Return)have been paid in full or provision for the payment there ofhave been made,except suchTaxes,if any,as arebeing contestedin good faith and as to which adequate reserves (determinedinaccordancewith theAccountingStandards)have been provided in the audited FinancialStatements;
英语翻译这个太难了,没办法断句Except where theapplicable failure of the following representationswould not reasonably be expected to have aMaterial Adverse Effect,(1)all Tax Returns required to be filed on or prior tothe date hereof with
除非将不会合理预期的下列陈述适用的故障有重大不利影响,（1）本公告日期就集团各公司前,须提交所有报税表或已正式并及时归档通过这样的集团公司必要的期限内,按照适用法律完成了一个适当的基础,并且是最新的和正确的; （2）由集团各公司（不论是否显示在每个纳税申报）所欠税款已全额支付或提供支付也已作出,但不包括税,如果有的话,被质疑诚信和至于哪些充足的储备（按照会计准则计算）的经审核财务报表已提供.