帮忙解释一句话(英语)it seemed to be a world where people behaved the best to those they did not pretend to love,and that did not belong to them.这句话中they did not pretend to 整体上怎么翻译才好呢.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 08:39:25

帮忙解释一句话(英语)it seemed to be a world where people behaved the best to those they did not pretend to love,and that did not belong to them.这句话中they did not pretend to 整体上怎么翻译才好呢.
帮忙解释一句话(英语)
it seemed to be a world where people behaved the best to those they did not pretend to love,and that did not belong to them.
这句话中they did not pretend to
整体上怎么翻译才好呢.

帮忙解释一句话(英语)it seemed to be a world where people behaved the best to those they did not pretend to love,and that did not belong to them.这句话中they did not pretend to 整体上怎么翻译才好呢.
在这个世界上,人们似乎对不用假装去爱的人和那些不属于自己的东西关怀备至.
就是说只有那些得不到的和不用被迫去爱的事物才让人真正舍得付出

看来这个世界上的人对那些他们真正爱的,以及那些不属于他们的人都表现出他们最好的一面.

pretend to 是假装做某事的意思
整句话大概是这样的:这好像是一个这样的世界,人们似乎对不用假装去爱的人和那些不属于自己的东西关怀备至。
不知道对不对...

帮忙解释一句话(英语)it seemed to be a world where people behaved the best to those they did not pretend to love,and that did not belong to them.这句话中they did not pretend to 整体上怎么翻译才好呢. 帮忙修改一句话(英语的)What a delicious food it is!哪错了?为什么不能这样说? It seemed obviously还是It seemed obvious _______have konwn the results of the examinations一道英语难题(详解啊)A It seemed toB It seemed to him toC He seemed that heD He seemed to还有一个问题19.–Could you tell me the way to ____ Johnsons,please?--Sorry,we don’t have __ It seemed as if... it seemed certain that 英语 同义句改写It seemed that he felt sorry for what he did.It seemed that he felt sorry for what he did.改为( ) ( )very sorry for what he did. it seemed the water was to blame帮忙翻译一下这句话‘ It seemed that was ill yesterday.(同义句)【急】 He seemed to be bored.的同义句 英语He seemed()后面填什么 麻烦帮忙看一下这个英语句子 分析语法结构It struck us that e-mail is still the main communication tool on the web,which seemed remarkable given that it is 20-year-old technology.逗号后面的which seemed remarkable given that 这 英语句子分析:It seemed strange that the man who had developed communism should have lived这个句子那个部分是虚拟语气?考察的语法是什么?帮我详细解释这个句子,我看不懂哪个是 语气? 是 It seemed stranged t 用it seemed that造句 Oh it seemed forever stopped 英语seem用法疑惑_______nobody knew what had happened.A.It seemed that B.It seems that 到底是seemed还是seems?为什么? 一道英语题 Was it in ____ seemed like a tomb ____ they found the treasure? it seemed that after what was a long time she began to wake up解释为何用what It seemed only three minutes____he finished this painting是填before.before在句中该如何解释?