英语翻译要的是,英文歌词加上对照的中文翻译.仅是英文歌词就不必要了.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 15:28:50

英语翻译要的是,英文歌词加上对照的中文翻译.仅是英文歌词就不必要了.
英语翻译
要的是,英文歌词加上对照的中文翻译.
仅是英文歌词就不必要了.

英语翻译要的是,英文歌词加上对照的中文翻译.仅是英文歌词就不必要了.
这不是关于谁对谁错
这不是关于谁脆弱谁坚强
这不是关于谁无辜谁有错
这真的跟那些事情没有关系
这不是关于谁对谁做了什么
不要在乎你丢失了什么
除了对我和你,女孩,这真的跟其他的事情没有关
这是关于做戏,爱,和感情
在我们感情之路艰难的时候,你维护它
你从来没有放弃
你坚持着,你变得坚强
这是关于做戏,大麻,和做爱
如果他在床上搞砸了就自己来
你要好好维护你们的关系,不要让任何人介入你们
你坚持着,你变得坚强
坚持着,是的,你坚持着
这是关于我们谈论过的那些愚蠢的事
我们总是会谈论一些愚蠢的事
这不是关于我们言不由衷的秘密
女孩,每个人都有隐藏起来的秘密
不要问我跟我上床的那女孩是谁
如果我们失去彼此的话这也就不那么重要了
除了对我和对你,这跟一切都没有关
跟你的自尊没关
跟你没关
这是关于你对我的忠贞
跟她没有关
跟那些谎言没有关
跟你想的那些疯狂的事没关
这是关于永存不灭的爱
自己翻译的 说实话 欧美歌曲的歌词很口语化 很多%……%#很露骨,你知道啦,意思差不多就是这个 表达得比较含蓄.