高手帮我翻一下下面的文字为西班牙语!可不可以帮我把下面的文字翻译成西班牙语?感激不尽您好,您询价上的所有海运成本如下：货物总体积：4 CBM海运费 38usd /CBM文件费 50 USD买单报关 80 USD

高手帮我翻一下下面的文字为西班牙语!可不可以帮我把下面的文字翻译成西班牙语?感激不尽您好,您询价上的所有海运成本如下：货物总体积：4 CBM海运费 38usd /CBM文件费 50 USD买单报关 80 USD
高手帮我翻一下下面的文字为西班牙语!
可不可以帮我把下面的文字翻译成西班牙语?感激不尽
您好,您询价上的所有海运成本如下：
货物总体积：4 CBM
海运费 38usd /CBM
文件费 50 USD
买单报关 80 USD 仿牌（COPY ONES）
拖车费 80 USD 4 CBM
保险 32USD
寄单费 32USD
总运费=38*4+50+80+80+32+32=426 USD
运输时间： 大约40天

高手帮我翻一下下面的文字为西班牙语!可不可以帮我把下面的文字翻译成西班牙语?感激不尽您好,您询价上的所有海运成本如下：货物总体积：4 CBM海运费 38usd /CBM文件费 50 USD买单报关 80 USD
Hola, todos los gastos de envío en su consulta son los siguientes:
Volumen de mercancías total: CBM 4
Envío cuota 38usd /CBM
Documento cobran USD 50
Pagar aduanas USD 80 imitación marca (copia ONES)
Remolque cuota 80 USD 4 CBM
Seguro 32USD
Enviar pago 32USD

Total de envío = 38*4+50+80+80+32+32=426 USD
Plazo de entrega: 40 días

Hola, su consulta de todos los gastos del transporte marítimo son:
El volumen total de los productos 4 CBM
transporte marítimo 38usd / CBM
coste de los documentos 50 USD
Pagar ad...

全部展开

Hola, su consulta de todos los gastos del transporte marítimo son:
El volumen total de los productos 4 CBM
transporte marítimo 38usd / CBM
coste de los documentos 50 USD
Pagar aduanas 80 marcas de imitación USD (LOS COPIA)
Cuota de remolque 80 USD 4 CBM
coste de Seguro 32usd
coste para enviar la tarifa 32usd
coste total = 38 * 4 50 80 80 32 +32 = 426 USD
El tiempo para el transporte: 40 días
我不太清楚寄单费是什么，翻译的是邮寄价目表的费用

收起

Hola, su consulta todos los gastos de envío de la siguiente manera:
El volumen total de productos: 4 CBM
De transporte marítimo 38usd / CBM
Presentar cargos 50 USD
Pagar aduanas 80...

全部展开

Hola, su consulta todos los gastos de envío de la siguiente manera:
El volumen total de productos: 4 CBM
De transporte marítimo 38usd / CBM
Presentar cargos 50 USD
Pagar aduanas 80 marcas de imitación USD (LOS COPIA)
Cuota de remolque 80 USD 4 CBM
Seguro de 32usd
Enviar un 32usd sola carga
Carga total = 38 * 4 50 80 80 32 +32 = 426 USD
El tiempo de transporte: 40 días

Ha alcanzado la longitud de la entrada pueden entrar en el límite de caracteres 9999

收起

Hola, todos los gastos de envío en su consulta son los siguientes:
Volumen de mercancías total: CBM 4
Envío cuota 38usd /CBM
Documento cobran USD 50
Pagar aduanas USD 80 imitaci...

全部展开

Hola, todos los gastos de envío en su consulta son los siguientes:
Volumen de mercancías total: CBM 4
Envío cuota 38usd /CBM
Documento cobran USD 50
Pagar aduanas USD 80 imitación marca (copia ONES)
Remolque cuota 80 USD 4 CBM
Seguro 32USD
Enviar pago 32USD

Total de envío = 38*4+50+80+80+32+32=426 USD
Plazo de entrega: 40 días aproximadamente

收起

Hola, todos los gastos de envío en su consulta son los siguientes:
Volumen de mercancías total: CBM 4
Tarifa de envío 000000/CBM
Documento cobran USD 50
Pagar aduanas remoción USD 80 i...

全部展开

Hola, todos los gastos de envío en su consulta son los siguientes:
Volumen de mercancías total: CBM 4
Tarifa de envío 000000/CBM
Documento cobran USD 50
Pagar aduanas remoción USD 80 imitación marca (ONES de copia)
Remolque cuota 80 USD 4 CBM
Seguros 32USD
Enviar 32USD
Total flete = 38 * 4+ 50+ 80+ 80+ 32+ 32 = 426 USD
Plazo de entrega: 40 días
翻译完全正确的。

收起