盛锋怎样译英文名

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:49:15

盛锋怎样译英文名
盛锋怎样译英文名

盛锋怎样译英文名
楼主是想根据中文名取英文名,
还是直接翻译你的中文名?
如果是直接翻译你的中文名.
1.如果你是大陆人,就翻成 Sheng Feng或 Feng Sheng (现在一般取前者,姓放在前面)
2.如果你是港澳台的,用威妥玛式音标写:Shen Fung
如果是想根据中文名取英文名,我想这几个适合你
Sanford ['sænfəd]
中文拼写:桑福德
名字含义:渡口,有漂泊、思念之意
名字来源:古英语
Sheffield ['ʃefi:ld]
中文拼写:谢菲尔德
名字含义:原野,草原,有胸襟宽广之意
名字来源:古英语
以上两个是根据中文谐音来的,此外
我还帮你编了一个,是根据意思谐音,仅供参考
Sheprus ['ʃepləs]
翻译是:谢普勒斯,我是根据prosperous(昌盛)和sharp(锋利)的谐音拼写而成的,和名字同义,望楼主能喜欢
【回答完毕~!】

shefy