英语翻译那without后面应该还跟一个you啊,要不然翻译不通啊,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 09:46:10

英语翻译那without后面应该还跟一个you啊,要不然翻译不通啊,
英语翻译
那without后面应该还跟一个you啊,要不然翻译不通啊,

英语翻译那without后面应该还跟一个you啊,要不然翻译不通啊,
原词如下
but I lost all control and I need you now 但是我失去了控制 此刻我需要你
And I don't know how I can do without 没有你 我无所适从
要注意句子的开头是 and, 等于是一句话的后半句,上半句已经提过了,按照歌词音律以及韵律,此处可以省略you, 很多英语歌词的中文翻译和原文是对不上的,主要是领会精神.