TAKE IT 可不可以翻译成“搞定”?I HAVE NOT TAKEN IT YET,可以翻译成“我还没搞定”吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 18:31:49

TAKE IT 可不可以翻译成“搞定”?I HAVE NOT TAKEN IT YET,可以翻译成“我还没搞定”吗?
TAKE IT 可不可以翻译成“搞定”?I HAVE NOT TAKEN IT YET,可以翻译成“我还没搞定”吗?

TAKE IT 可不可以翻译成“搞定”?I HAVE NOT TAKEN IT YET,可以翻译成“我还没搞定”吗?
I didn't make it.我没有搞定.
please take it.请笑纳.

可以。take it 是一句话很常见的口语,看上下文定。

make it 在这种情况下更常用
takeit 不太合适,意思上有点偏差

最好根据句子来理解,不然你完蛋了。
take it easy 放轻松点
take it off 把它拿下来。
可以和take组成短句的词很多。

morningkathy 的举例很好!我想看了这个句子您应该明白了吧