英语翻译特别是that 后面那部分.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 04:03:19

英语翻译特别是that 后面那部分.
英语翻译
特别是that 后面那部分.

英语翻译特别是that 后面那部分.
it was ...that
这是个强调句哦,你可以把这个结构框架拿掉,剩下的部分仍然是一个完整句子
on a lonely island he was saved one month after the boat sank.也就是:
he was saved one month after the boat sank on a lonely island
这艘小船沉没一个月后,他是在一个孤岛上被救起来的.

船沉了一个月之后 他在一个小岛上获救了

It was on a lonely island that he was saved / one month after the boat sank.
he was saved 是和前面部分一起的。
翻译:沉船之后的一个月后,他在一个孤独偏僻的小岛上被拯救。

小船沉没一个月后,在一个孤岛上他被救起来。

这艘小船沉没一个月后,他是在一个孤岛上被救起来

英语翻译特别是that 后面那部分. 英语翻译特别是后面半句, 英语翻译I find that I prefer the first kind of friendship,that of a person who is more like me than unlike me特别是后面那一句,再讲讲为什么要这么翻译感激不尽.. 特别是后面那题,明天要交! 英语翻译特别是后面半句,怎么分析 英语翻译They move from job to job until they find something that suits them and,of equal importance,to which they are suited.特别是分析一下定语从句那部分, 英语翻译特别是介词部分怎么解释呢? 英语翻译特别是后半部分的翻译 英语翻译特别是这个 all that theory 英语;翻译句子,高中难度we decided to move there and tired to find a rental house that we could aford while also paying off a mortage(抵押贷款)on our ruined house.翻译一下吧,特别是while后面的那部分,没看懂.后面的 英语翻译那后面是什么? 是食言多矣,能无肥乎?特别是后面的那句, 英语翻译Probably he had come down in the world and this sampling was all that was left him from the time when he could afford to come and select his favorite pudding.我不太看得懂,特别是后面部分,from the time when .是从他有能力 详细介绍秦朝的灭亡特别是秦二世的那部分 英语翻译(1) 2008重庆D的一篇文章的一句话:Pacaya is an easy drive from Antigua,a beautiful city with many colorful houses along its old streets that are turned into art-works during its Holy Week festival.特别是后面那句话, 英语翻译尤其是后面那句, 英语翻译It seems unlikely that agriculture emerged in responce to a food shortage brought on by a worldwide population crisis that developed once the whole world was occupied.特别是最后一个分句that 后面的中文意思? 英语翻译四阶的,MR2U2MR2Tu2Mr2Mu2,特别是那几个小写字母