英语翻译1：Socializing is necessary in business if you want to build a relationship with someone.A good relationship can help you to do business more easily - and it’s more rewarding to deal with people you know than with strangers.A good pers

英语翻译1：Socializing is necessary in business if you want to build a relationship with someone.A good relationship can help you to do business more easily - and it’s more rewarding to deal with people you know than with strangers.A good pers
英语翻译
1：Socializing is necessary in business if you want to build a relationship with someone.A good relationship can help you to do business more easily - and it’s more rewarding to deal with people you know than with strangers.A good personal relationship creates a stronger business relationship.
Many business people find socializing more difficult than a business meeting.In a meeting there’s usually a deadline and everyone knows they have to talk business and they have an agenda to guide them.Socializing is hard because people who don’t know each other well have to find topics of mutual interest to talk about.
2：The exchange of business card in Japan is an absolutely essential custom,so you must go prepared with several hundred cards,preferably printed on one side in English and the other in Japanese.
Do not underestimate the social requirement for exchanging your card with everybody that you meet.This includes offering and receiving one card for every person in the room - even if there are twenty people at the meeting in both sides!

英语翻译1：Socializing is necessary in business if you want to build a relationship with someone.A good relationship can help you to do business more easily - and it’s more rewarding to deal with people you know than with strangers.A good pers
1 ：社会化是必要的,企业如果要建立一个与人的关系.良好的关系可以帮助您做生意更容易-这更有价值处理您认识的人比陌生人.了良好的个人关系创造了一个更强有力的业务关系.
许多商界人士寻找社交更难商务会议.在会议中有通常的期限和每个人都知道他们谈生意,他们的议程来指导他们.社会化是很难,因为人们谁也不知道对方也必须找到共同关注的议题谈论.
2 ：交换名片在日本是一个绝对必要的自定义,所以你必须准备数百卡,最好是单面打印,英文和其他在日本.
不要低估了社会的要求,交流您的信用卡,你与大家见面.这包括提供和接受一卡在每个人的房间-即使有20人在会议上双方!