作业帮英语翻译(1)这里有五个男孩离开(2)有五个男孩留下 哪个对 顺便解释下left为什么要用过去式,在这里是什么含义
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 08:18:52
英语翻译(1)这里有五个男孩离开(2)有五个男孩留下 哪个对 顺便解释下left为什么要用过去式,在这里是什么含义
英语翻译
(1)这里有五个男孩离开(2)有五个男孩留下 哪个对 顺便解释下left为什么要用过去式,在这里是什么含义
英语翻译(1)这里有五个男孩离开(2)有五个男孩留下 哪个对 顺便解释下left为什么要用过去式,在这里是什么含义
第二个,如果是左边,就应该是on the left.这里的left作boys的定语.这是固定用法.
后者。这里还剩下5个男孩。这里不是作为离开理解，更谈不上过去式。left除了有左边的意思还有它本身的固定用法，表示留下，剩下。一般后置于句尾。这里有五个男孩离开 又如何翻译成英文呢there are 5 boys left here.这是已经走了，将要走是there are 5 boys leaving here....
全部展开
后者。这里还剩下5个男孩。这里不是作为离开理解，更谈不上过去式。left除了有左边的意思还有它本身的固定用法，表示留下，剩下。一般后置于句尾。
收起
有五个男孩留下 因为这是时间 含义什么的自己想想 我也不大清楚 抱歉啊
(2)有五个男孩留下
有五个男孩离开 是离开的意思
left 有两种形式,一种是过去式,或者过去分词,
这种是过去分词作定语，放在修饰的名词的后面。
所以是：有五个留下的男孩。
left 做形容词时是左边的意思，作动词时既是leave的过去式,也是过去分词,
There are five boys left。有五个男孩留下。left在这个句子中的用法是过去分词作定语，放在名词后面来修饰这个名词。
例句：There are three books left 。后面也可以加一个in the schoolbag 表示地点的短语。希望可以帮到你。...
全部展开
left 做形容词时是左边的意思，作动词时既是leave的过去式,也是过去分词,
There are five boys left。有五个男孩留下。left在这个句子中的用法是过去分词作定语，放在名词后面来修饰这个名词。
例句：There are three books left 。后面也可以加一个in the schoolbag 表示地点的短语。希望可以帮到你。
收起