Documents must be presented within ( )days after the date of shipment but within the validity翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 16:11:56

Documents must be presented within ( )days after the date of shipment but within the validity翻译
Documents must be presented within ( )days after the date of shipment but within the validity
翻译

Documents must be presented within ( )days after the date of shipment but within the validity翻译
文件必须在发布日之后截止期之前()天之内上交

15

NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS 是指什么单据?NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS MUST BE SENT TO APPLICANT THROUGH COURIER BY THE BENEFICIARY AND COURIER RECEIPT MUST ACCOMPANY ORIGINAL DOCUMENTS. 外贸高手求教意思:separate set of shipping documents must be issued for each container 翻译documents must be sent in one lot by special courier documents preseneted with discrepancy must not be negotiated against guarantee or under reserve. LC里,weight and unit/pcs of commodity must be mentioned in all documents.同上 a certified translator中文是什么意思All documents must be translated into English or French by a certified translator and must be stamped.You must include copies of the original documents attached to the certified(notarized) translation 信用证这句话怎么翻译啊documents must be presented for negotiation fo full invoice value of shipment Documents must be presented within ( )days after the date of shipment but within the validity翻译 DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCY(S) MUST NOT BE NEGOTIATED AGAINST GUARAGTEE OR UNDER RESERVE信用证中这段话如何翻译,请指导 英译汉,公函.速进,..正文:INTERVIEW SUPPLElMENT LIST (FAMILY CLASS)Note:ORIGINAL documents must be brought to the interview.All documents should be accompanied by an English or French translation.Please bring this document list and the follo 翻译一篇英语文章,拒绝机译To become involved in document imaging, you presumably already have a large collection of paper documents. These documents must be converted into electronic images in a process known as backfile conversion. Accord 单证翻译NEGOTIATION BANK MUST CERTIFY ON THE COVERING SCHEDULE DISCREPANCIES,OTHERWISE THE DOCUMENTS WILL BE CONSIDERED AS COLLECTION DOCUMENTS WITHOUT ANY NOTIFICATION “ARTICLE 14(D)” FROM OUR SIDE. 英语翻译IN THE EVENT WE DECIDE TO TAKE UP DOCUMENTS DESPITE DISCREPANCIES OUR ACTION MUST NOT BE CONSTRUED AS OUR AGREEMENT TO AMEND THE CREDIT AND/OR TAKE UP DISCREPANT DOCUMENTS PRESENTED UNDER FUTURE DRAWINGS. 48; PERIOD FOR PRESENTATION DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 10 DAYS AFTER THE SHIPPING DATE BUT NOT LATER THAN THE VALIDITY OF THIS CREDIT IF GRAMMARWITH A COPY OF OTHER DOCUMENTS MUST BE SENT DIRECTLY TO APPLICANT BY COURIER请翻译一下,另外GRAMMARWITH是指什么意思 Peried of presentation for documents must be no less than 21 days from BL on Board Date麻烦翻译一下,谢谢了 英语翻译信用证中有这么一句话请问是什么意思?documents containing any discrepancey must not be negotiated against indemnity or under reserve 帮忙看一下这两句话的意思上的区别.Documents must be presented to the bank after 15 days after shipment dateDocuments must be presented to the bank within 15 days from the shipment date