Why did you have to sit the game out?如何翻译?sit the game out

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 10:57:14

Why did you have to sit the game out?如何翻译?sit the game out
Why did you have to sit the game out?如何翻译?sit the game out

Why did you have to sit the game out?如何翻译?sit the game out
为什么你非要缺席这场比赛?
sit out
v.
袖手旁观,比...坐得久,坐到结束,坐在户外
sit the game out 不参加比赛,对比赛袖手旁观
Sit out a boring play
耐著性子看完一出乏味的话剧
Sit out a long speech
一直坐到冗长的演说结束
Sit out the other guests
比其他客人坐得久
He'll sit out the next dance.
下一个舞他不准备跳了.
But may we sit out this dance?
我们等到这支舞曲完了好吗?
He was determined to sit his rival out.
他决定比他的情敌留得更久.
He meant to sit out all the other visitors.
他决意坐到别的客人全都走完.
Will you mind if I sit out this dance?
我不跳这个舞,您不介意吧?
Would you mind if I sit out this dance?
我不跳这个舞,你不介意吧?
It's warm today.Let's sit out.
今天暖和了,我们坐屋外吧.

也可以译成; 为什么你非的作着看完这场比赛哪?

你为什么没参加这场比赛?(含有不得以而为之的意思,是提问人主动为被问的人寻找借口,是想问他有什么原因使他不得不缺席比赛)