英语翻译bad有时候是坏的意思有时候是好的意思到底我是坏还是好?bad什么情况下是坏的意思?什么情况下是好的意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 21:43:25

英语翻译bad有时候是坏的意思有时候是好的意思到底我是坏还是好?bad什么情况下是坏的意思?什么情况下是好的意思?
英语翻译
bad
有时候是坏的意思
有时候是好的意思
到底我是坏还是好?
bad
什么情况下是坏的意思?
什么情况下是好的意思?

英语翻译bad有时候是坏的意思有时候是好的意思到底我是坏还是好?bad什么情况下是坏的意思?什么情况下是好的意思?
bad通常是坏的、糟糕的意思,但在中国的语言环境中,有时表达诙谐、俏皮的“好”之意;比如You are too bad to get rid of既是:你太“坏”了,让人无法逃避!实质上内心中喜欢.这种含义只在中式英语中有.

bad 是指很坏的意思,它并没有很好的意思
而i am bad。是指我很坏的意思
good是好的意思

Bad
Sometimes it means bad
Sometimes it means good
So,am I bad or good?
Bad
Under what conditions does it mean bad?
Under what conditions does it mean good?

一般我们用bad的时候都作【坏的】来讲,
不知道你所说的好的意思是在哪里看的,是英语文章中吗?
我只知道MJ有首歌Who's bad 中的bad是好的意思
但是这应该是属于俚语类..
总之通常情况下bad就是坏的意思。

1.坏的,不好的;拙劣的;令人不悦的
The weather was really bad.
天气真糟。
2.不健全的;有病的;疼痛的
I felt bad all day.
我整天觉得不舒服。
3.有害的[(+for)]
Reading in a dim light is bad for the eyes.
在暗淡的光线下...

全部展开

1.坏的,不好的;拙劣的;令人不悦的
The weather was really bad.
天气真糟。
2.不健全的;有病的;疼痛的
I felt bad all day.
我整天觉得不舒服。
3.有害的[(+for)]
Reading in a dim light is bad for the eyes.
在暗淡的光线下看书有损视力。
4.严重的;厉害的
She's got a bad headache.
她头痛得厉害。
5.(食物)腐坏的;腐烂的
The meat has gone bad.
这肉已坏了。
6.不适合的;不适当的
They arrived at a bad time.
他们来得不是时候。
7.【口】遗憾的;后悔的[(+about/at)][+(that)]
I feel bad about losing your dictionary.
我很抱歉把你的字典丢失了。
8.好极了的;棒极了的
Because I’m bad, I’m bad
因为我棒,我棒,我真棒
迈克尔·杰克逊出的一张专辑叫 Bad是翻译成 真棒
bad 是好的意思情况应该是自己设定的吧!

收起

没有好的时候啊,bad就是bad,是坏的呀