英语翻译Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do...中的“Twenty years from 是从现在起的20年内的所有时间?还是二十年后的那一年?和“from now on”有区别吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 02:23:18

英语翻译Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do...中的“Twenty years from 是从现在起的20年内的所有时间?还是二十年后的那一年?和“from now on”有区别吗?
英语翻译
Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do...
中的“Twenty years from 是从现在起的20年内的所有时间?还是二十年后的那一年?和“from now on”有区别吗?

英语翻译Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do...中的“Twenty years from 是从现在起的20年内的所有时间?还是二十年后的那一年?和“from now on”有区别吗?
twenty years from now 就是二十年以后
可以理解为
二十年后的今天,你会为你未曾做过的事倍感失望.

“Twenty years from now”是 从现在算起,二十年,

就是二十年后
from now on 是从今以后