英语翻译很多时候,一个句子单词都认识 就是翻译不出来

英语翻译很多时候,一个句子单词都认识 就是翻译不出来 英语阅读的时候,很多单词都认识,但句子却读不懂一篇文章我能流利地读下来,单词基本上都认识,但是文章却读不懂,这该怎么办呢?还有一个月就要考研了,很着急 英语翻译我发现很多孩子单词都认识,但是句子就是不会翻译.总是翻译的驴唇不对马嘴,而且还容易想当然.这是为什么呢? 怎么提高英语长句的翻译能力?这句句子的单词差不多都认识,但为什么当他们组合在一起的时候就那么难翻译呢? 英语翻译比如说一个英语句子,我慢慢理解还是能知道它的意思,就是理解得太慢了,怎么样能让自己看一眼那句子就知道意思呢?单词是否认识不在考虑范围内,我说的是假如单词都认识,我只想 英语翻译你最近让我学的新单词我之前就学过了.我有很多单词都认识,可是在对话的时候就听不出来出.（我是要对我的英语老师说的,不要那些书面语） 英语翻译句子里的单词认识, 单词都认识,还是看不懂句子 英语翻译这里边每一个单词我都认识 , 英语翻译这里边每一个单词我都认识 , 为何一个英语句子大部分单词都认识,就是理解不了句意? 英语翻译就是有的时候,一个英文的句子所有的单词我都认识,就是翻译不清楚,不知道该如何更好地去翻译,这种情况该如何解决?我现在高二了,时间也挺紧的,在做完型和阅读的时候常常因为对 在做英语阅读的很多时候,我认识句子里的每一个单词却翻译不出整句话,是怎么回事啊?好着急 为什么做英语阅读的时候一个句子里单词都认得,可是句子看不懂? 英语翻译写完型阅读时,经常是单词都认识但句子就是不知道是什么意思.所以总写错字. 我对于英语的一句话单词都认识,可是句子连一起就不认识了,怎么办?求救! 我对于英语的一句话单词都认识,可是句子连一起就不认识了,怎么办?求救! 认识了很多同学,大家都很认真,用英语翻译