作业帮我想提高英语所以看《老友记》,最好看英文字幕的还是中文字幕的还是什么都不呢?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 05:36:09
我想提高英语所以看《老友记》,最好看英文字幕的还是中文字幕的还是什么都不呢?
我想提高英语所以看《老友记》,最好看英文字幕的还是中文字幕的还是什么都不呢?
我想提高英语所以看《老友记》,最好看英文字幕的还是中文字幕的还是什么都不呢?
我看的是中英字幕的,如果只看中文的话,毕竟翻译的并不会完全正确,而且语速太快,根本听不清就闪过去了,但是有英文字幕就可以看到原来是什么单词,至少可以学习词组和一些说法,中英字幕可以兼顾,既有益于理解,又可以学习,而且英语本来就是日积月累的,多听听,后来你会发现没有字幕,你也可以理解
这是迅雷上中英字幕老友记下载
第一遍 什么都不，看能听懂多少；
第二遍 开英文字幕，把没听懂的地方对照原文看；
第三遍 看中文字幕，一来解决光看英文还不懂的地方，比如一些国外专门的笑话，二来挑一下中文字幕翻译里有没有错误；
第四遍 什么字幕都不加，再看一遍，掌握。
如果真想提高英语才这么做，一定要坚持，但不必每一集都这么做。
一开始如果就看中文字幕的话，注意力都集中在中文上，是学不到太多...
全部展开
第一遍 什么都不，看能听懂多少；
第二遍 开英文字幕，把没听懂的地方对照原文看；
第三遍 看中文字幕，一来解决光看英文还不懂的地方，比如一些国外专门的笑话，二来挑一下中文字幕翻译里有没有错误；
第四遍 什么字幕都不加，再看一遍，掌握。
如果真想提高英语才这么做，一定要坚持，但不必每一集都这么做。
一开始如果就看中文字幕的话，注意力都集中在中文上，是学不到太多的。
收起
我在成都上新东方GRE老师说过啊：“不要看老友记 你看那东西除了学到一些脏话 生活中的方言 和性有关的说法外 只剩下搞笑 ！想提高英语 可以看看今年的 功夫熊猫 那里面的对话都很正式 我们成都新东方都组织全部老师看 ”（不是原话 大概是这个意思）
当然 还有很多很多可以提高英语的材料啊...
全部展开
我在成都上新东方GRE老师说过啊：“不要看老友记 你看那东西除了学到一些脏话 生活中的方言 和性有关的说法外 只剩下搞笑 ！想提高英语 可以看看今年的 功夫熊猫 那里面的对话都很正式 我们成都新东方都组织全部老师看 ”（不是原话 大概是这个意思）
当然 还有很多很多可以提高英语的材料啊
收起
我有看过一位用老友记练口语的人的方法，第一遍带中文字幕看，第二遍带英文字幕看，第三遍不带字幕看，遇到没听懂的地方停下反复听知道听懂为止，第四遍跟读，尽量模仿其语音语调。四遍下来应该差不多了。
我回复一下菲尔普斯二号：你们老师在误导你们，我看老友记出身的，看功夫熊猫除了个别词，不看字幕直接就看懂了。还组织老师看，真搞笑。
最好都有~
呵呵
同感： 看完十季的friends 再看功夫熊猫， 真的一点问题都没有
老师的话不一定都是全对的