英语翻译1.妈妈一边做家务一边唱歌 2.这个男孩直到他妈妈回来才去睡觉(3句同意句) 3.他们收到我的来信后十分高兴(3句)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 21:32:39

英语翻译1.妈妈一边做家务一边唱歌 2.这个男孩直到他妈妈回来才去睡觉(3句同意句) 3.他们收到我的来信后十分高兴(3句)
英语翻译
1.妈妈一边做家务一边唱歌 2.这个男孩直到他妈妈回来才去睡觉(3句同意句) 3.他们收到我的来信后十分高兴(3句)

英语翻译1.妈妈一边做家务一边唱歌 2.这个男孩直到他妈妈回来才去睡觉(3句同意句) 3.他们收到我的来信后十分高兴(3句)
1)Singing the songs,mother is doing the housework.或者Mother is singing the songs and doing the housework.
2)The boy went to sleep until his mother came back.
The boy did not go to sleep until his mother came back.
The boy went to sleep after his mother came back.
3) He is very haapy to receive my letter.
Receiving my letter,he is very happy.
He is very happy bacause he reveiced my letter.

主将从现是if引导的条件状语从句,你要翻译的可不是if引导的条件状语从句。
1.妈妈一边做家务一边唱歌
Mother do housework singing while
2.这个男孩直到他妈妈回来才去睡觉
The boy until his mother came back did go to sleep。
3.他们收到我的来信后十分高兴
T...

全部展开

主将从现是if引导的条件状语从句,你要翻译的可不是if引导的条件状语从句。
1.妈妈一边做家务一边唱歌
Mother do housework singing while
2.这个男孩直到他妈妈回来才去睡觉
The boy until his mother came back did go to sleep。
3.他们收到我的来信后十分高兴
They received my letter very happy
看看吧,不懂再追问。。。。希望有帮助(*^__^*) ……

收起