作业帮汉语拼音的字母发音更贴近哪国我只接触过两种外语 英语 德语,我发现汉语拼音的字幕发音很像德语!我们都知道汉语拼音采用的是拉丁方案,可是拼音的字母更贴近欧洲那个国家的字幕发音
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 21:53:53
汉语拼音的字母发音更贴近哪国我只接触过两种外语 英语 德语,我发现汉语拼音的字幕发音很像德语!我们都知道汉语拼音采用的是拉丁方案,可是拼音的字母更贴近欧洲那个国家的字幕发音
汉语拼音的字母发音更贴近哪国
我只接触过两种外语 英语 德语,我发现汉语拼音的字幕发音很像德语!我们都知道汉语拼音采用的是拉丁方案,可是拼音的字母更贴近欧洲那个国家的字幕发音呢?还有 汉语拼音用英语怎么说
汉语拼音的字母发音更贴近哪国我只接触过两种外语 英语 德语,我发现汉语拼音的字幕发音很像德语!我们都知道汉语拼音采用的是拉丁方案,可是拼音的字母更贴近欧洲那个国家的字幕发音
德国
phonics
汉语拼音字母表应该是Chinese Phonetic Alphabet (CPA)，汉语拼音大概就是Chinese Phonetics了吧？但是，国内和一些外国人习惯将它称为Hanyupinyin，但我个人并不喜欢这种叫法。
另外，汉语拼音的拉丁化中存在着不少疏漏和缺陷，以至于有点不伦不类。威妥玛式拼音是一套比较折中的注音系统，并且比较严整。也许汉语拼音的拉丁化是想对威妥玛式进行简化，但有...
全部展开
汉语拼音字母表应该是Chinese Phonetic Alphabet (CPA)，汉语拼音大概就是Chinese Phonetics了吧？但是，国内和一些外国人习惯将它称为Hanyupinyin，但我个人并不喜欢这种叫法。
另外，汉语拼音的拉丁化中存在着不少疏漏和缺陷，以至于有点不伦不类。威妥玛式拼音是一套比较折中的注音系统，并且比较严整。也许汉语拼音的拉丁化是想对威妥玛式进行简化，但有点弄巧成拙了。
至于拉丁方案更贴近哪个国家，就不要去进行比照了。“e”“zh”“ch”“sh”“r”“j”“q”“x”拉丁语里几乎没有；“zh”这种写法就更是难以捉摸（不知哪国语言里有这个字母组合，我没有接触过北欧和东欧语言，不知那里是否有），更别提像不像了。唯一可能令人觉得像的是ü和x。的确，ü是一致的（在某些方面），但ch（德语）念做的/x/与汉语里的“h”（/ɣ/），一清一浊，也不尽相同。
这样的比较会模糊你的发音，反倒不标准；还是不要比了吧……
收起