翻译!很抱歉这么晚才回你的邮件,因为周末的原因

翻译!很抱歉这么晚才回你的邮件,因为周末的原因 翻译句子：1.我很抱歉这么晚才回邮件 2.通过你的邮件,我对于你有了大致的了解 英语翻译因为这几天生病所以很抱歉今天才回复你的邮件,谢谢你这么忙还解答我的疑问.我的专题论文快要完成了. 很抱歉的英语该这么翻译 英语翻译：非常抱歉,因为周末休息,没有及时回复你的留言. 英语中“很抱歉这么久都没联系你!”怎么翻译? 中午翻译英文邮件,谢谢.不要用翻译器很高兴收到你的邮件,抱歉这么晚才回复.和你讲讲我最近的情况,我最近几天的工作特别忙.设计公司大多都是私企,我现在工作的公司甚至没有加班工资, 将这句中文翻译成英语!谢谢!我很抱歉,隔了这么久才向你发邮件 英译汉,不要机翻朋友,我收到了你的三封邮件,很抱歉这么晚才给你回信.因为我们最近有很多的演出和课程,不好意思.不要为上次没有让女孩儿们参加音乐会演出而烦恼了,因为你已经尽力了, “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译 很抱歉才回复邮件.谁帮我翻译下 中译英一句话:抱歉,这么迟才(发邮件)回复你----这句, 英语高手们,快来帮帮忙!“已经收到你的email了,很抱歉这么迟才回复您,因为那时我们还在假期.一有订仓日期的确定,立刻就会通知您的!”请帮忙翻译下!谢谢! 英语翻译因为从明天起,我们的假期就开始了.很抱歉在此期间不能收发你的邮件了.在这期间,我会非常想念你的!希望你那里一切都好! 英语翻译想给别人发邮件,有几句话不会说,不必逐字翻译,但是要包括我说的意思.1.很抱歉在这个时候因为报表的事情麻烦你.我也知道在这个时候和你谈这个事情是很敏感的.但是我还是想请 求英语高手帮忙翻译这段邮件我很高兴收到你的邮件,我很抱歉那么久才回你的邮件谢谢你送给我的大象,我一直把它放在我的桌面上,每天都能看见它我已经等不及再次与你见面了衷心祝福中 你最好提前打电话预定,因为我们的房间很紧张,周末可能会满房屋.这句话英语怎么翻译 英语翻译帮我翻译一些这些文章..我很抱歉,很久没跟您联系了,这不是因为我不想与您联系,而是因为现在我作业比较多,周末也很少有时间上网,上网写英语信也比较耗费时间,所以这么久没跟