请问紫荆花翻译成英文是什么?有很多种,越多越好,最好有详细介绍,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 16:12:28

请问紫荆花翻译成英文是什么?有很多种,越多越好,最好有详细介绍,
请问紫荆花翻译成英文是什么?有很多种,越多越好,最好有详细介绍,

请问紫荆花翻译成英文是什么?有很多种,越多越好,最好有详细介绍,
紫荆花 = Cercis,Redbuds
洋紫荆 = Bauhinia blakeana
香港兰 = Hong Kong Orchid Tree
红花羊蹄甲 = Bauhinia purpurea
宫粉羊蹄甲 = Bauhinia variegata
艳紫荆 = Cercis,Redbuds
紫荆属于豆目花卉,是落叶小乔木或灌木,早春未出叶时先开花,花蕾及话为玫瑰红色,缀满枝条,因此也叫“满条红”、“珊瑚树”.花为假蝶形花冠.非常壮观,在晋朝时即已经被引种为庭院树.花谢后密生绿色荚果,在树上一年不落,直到第二年春天,新花蕾出现才脱落.,紫荆耐寒、耐热但不耐涝,叶为圆心形,花落时才吐芽.
中国紫荆原产中国,一般都是灌木,有变种垂花紫荆花大,为粉红色;黄山紫荆花为粉红或乳白色.
加拿大紫荆原产北美,是小乔木,高可达12米,是最耐寒的品种,也有白花变种.初生的叶是紫红色,以后才逐渐变绿,因此也可以作为彩叶观赏植物.
南欧紫荆也被称为“犹大树”,据传说出卖耶稣的叛徒门徒犹大就是在这种树上吊死的,树因为感到羞耻,所有的白花全部变红了.
另外,有人称香港的区花为紫荆,只是张冠李戴而已,香港的区花为洋紫荆,是另外一种亚热带花卉,是同科羊蹄甲属植物,不属於紫荆属.