the leading Chinese newspapers是什么报纸

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 22:50:01

the leading Chinese newspapers是什么报纸
the leading Chinese newspapers是什么报纸

the leading Chinese newspapers是什么报纸
此处的the leading 译为“顶尖的”较合适
chinese newspaper译为“中文报纸”比较贴切,而不要译为“中国的报纸”,国外也有中文报纸,例如新加坡的《联合早报》
所以全句译为
顶尖的中文报纸

先驱报么?

大概是指,官方主导的报纸吧,例如人民日报,中国日报等等

这是一个笼统的概念,他的中文意思是“中国报纸中的先锋者/领跑者”

中国主导

China Daily

the leading Chinese newspapers是什么报纸 leading the charge 怎么译, Blind Leading The Blind 歌词 leading leading leading to my leading to the current affairs. 求翻译leading to my leading to the current affairs in the rice-growing world,the Chinese scientist,Yuan longping,is a leading figure.这是一种怎样的英语写作手法?请详解 英语翻译Primary evidence from the interview surveys suggests that the increase of Chinese private investment in Africa is a result of both domestic and global factors.The survey of Chinese private firms sought to identify the factors leading them It´s the blind leading the Leading science magazine published in january 21 of the cover,chinese scientists about research results of.A、Hybridization the rice genome b,c and rice genomes characteristics of the genetic map d,the giant panda to the genome 危险好男人 THE LEADING MAN怎么样 Name the leading actor of Jonny English The Chinese This is the only path leading to the village 为什么是leading lead sb to do和lead sb in doing 有什么区别吗比如说The Party is leading us Chinese people_____our socialist country.A.in building B.to buildC.into building D.build 英语翻译Hello,we,Yijia Translation Services (www.yijiaqd.com) in Qingdao,China,are looking for a translator who is able to translate a patent from Chinese into Norwegian.Would you please give us some information leading to find the translator? 求助:麻烦各位帮忙翻译这句话啊!急!Clearly, global brand practitioners believe that Chinese brands do not score well on many of the dimensions most often associated with leading brands. was a case of the blind leading the