英语翻译还有In the north,the winters are long and hard,WHILE the west coast of Canada is a fairly warm place in winter.里的while 是怎么个用法

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 19:18:21

英语翻译还有In the north,the winters are long and hard,WHILE the west coast of Canada is a fairly warm place in winter.里的while 是怎么个用法
英语翻译
还有In the north,the winters are long and hard,WHILE the west coast of Canada is a fairly warm place in winter.里的while 是怎么个用法

英语翻译还有In the north,the winters are long and hard,WHILE the west coast of Canada is a fairly warm place in winter.里的while 是怎么个用法
As in China,the weather in Canada is different from area to area.
跟在中国一样,加拿大的天气随区域的变化而不同.
In the north,the winters are long and hard,WHILE the west coast of Canada is a fairly warm place in winter
在北部,冬季漫长严寒；但是在加拿大的西海岸,冬季相当温暖.
这里的while表示对比

至于在中国，在加拿大的天气是不同地区之间。
while 表示然而，转折，相当于一个关联词

就像中国一样，加拿大的气候也会因为地域的不同而有差异。在加拿大的北方，冬季严长，于此同时的西海岸却相对的温暖。

while 我的理解是表示同一时候，还带有一点转折的意思。

全部展开

As in China,the weather in Canada is different from area to area.
翻译：正如中国一样，在加拿大，天气在地区与地区间是不一样的。
In the north,the winters are long and hard,WHILE the west coast of Canada is a fairly warm place in winter.
这里的while表转折
所以译为：在北部，冬天是寒冷漫长的，而加拿大西海岸则相对是个温暖的地方。

收起

in the north还是in north 是in the north还是 in north lie in the north in the north 英语翻译there was --in the north of China last night= there was---in the north of China last night 英语选择Farmers ___ can’t farm in winter.( live in the north//which live iniFarmers ___ can’t farm in winter.( live in the north//which live in the north//that in the north//that live in the north) 选什么,简要说说理由是in the north 还是 in north ?如果是 in the north,那么go up north为什么不用加the? on the north和in the north区别 on the north 与in the north 有什么不同 in the north和to the north有什么区别 in the north of 与to the north 区别英语翻译People like to have their holidays in the south in winter and in the north in summe翻译正确的语法是in the north,on the north,还是at the north in the north of,on the north of,to the north of的区别英语翻译还有In the north,the winters are long and hard,WHILE the west coast of Canada is a fairly warm place in winter.里的while 是怎么个用法 The zoo is____of our school A.in the north B.on the north C.to north D.north ___of the old village stands a tower..North 为什么不填In north或者the north? 英语翻译a huge animal which is white and live in the North Pole.what is it?