英语翻译I still read a novel .its name is the people in heaven.i still read a novel whose name is the people in heaven.i still read a novel which name is the people in heaven.请问我的翻译对吗

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 03:34:30

英语翻译I still read a novel .its name is the people in heaven.i still read a novel whose name is the people in heaven.i still read a novel which name is the people in heaven.请问我的翻译对吗
英语翻译
I still read a novel .its name is the people in heaven.
i still read a novel whose name is the people in heaven.
i still read a novel which name is the people in heaven.
请问我的翻译对吗

英语翻译I still read a novel .its name is the people in heaven.i still read a novel whose name is the people in heaven.i still read a novel which name is the people in heaven.请问我的翻译对吗
你的翻译第二句是错的.whose做定语从句应引导词只能用于修饰人的时候,而且这个人要在从句中做宾语成分.
而且i still read a novel 完全是中式英语,不但语法错误,而且外国人根本不能不懂的.直接用现在进行时（i'm reading a novel ）就行,更好的选择是 现在完成进行时（I have been reading ）.

我帮你在线翻译过了，你的这三句的翻译意思差不多都是：“我仍然（还在）读一本小说，它的名字是在天上的人。”如果是按照你的原句翻译，应是：“I have been reading a novel, called the five people in heaven。”这是我在 在线翻译 帮你翻译出来的。希望可以帮上你。...

全部展开

我帮你在线翻译过了，你的这三句的翻译意思差不多都是：“我仍然（还在）读一本小说，它的名字是在天上的人。”如果是按照你的原句翻译，应是：“I have been reading a novel, called the five people in heaven。”这是我在 在线翻译 帮你翻译出来的。希望可以帮上你。

收起

I've been reading a novel, called the five people in heaven.
这是我自己翻译的，希望能采纳！

不对哦，这里不能用still。你三个都漏了个five
I have been reading a novel named The Five People In Heaven.

the five people in heaven
在天上的五人
I still read a novel . its name is the people in heaven.
我还是读一本小说。它的名字是在天上的五人。
I still read a novel whose name is the people in heaven
我还在读一本小说的名...

全部展开

the five people in heaven
在天上的五人
I still read a novel . its name is the people in heaven.
我还是读一本小说。它的名字是在天上的五人。
I still read a novel whose name is the people in heaven
我还在读一本小说的名字是在天上的五人。
i still read a novel which name is the people in heaven.
我仍然读一本小说，它的名字是在天上的五人

收起

i'm reading a novel named the five people in heaven

I have been reading a novel called the five people in heaven.

I-----still------read a magazine at 10：00 last night. 英语翻译I still read a novel .its name is the people in heaven.i still read a novel whose name is the people in heaven.i still read a novel which name is the people in heaven.请问我的翻译对吗 英语翻译To think that I'm not going to use cell phone when at the same time I can still use my laptop,I still can read a paper I can stilll change my pants while driving at 65 mph.I think there is just something wrong, an offcial said.Other cri 英语翻译although he is considered a great writer ___are not widely read.A his works B his works still 英语翻译I might still come Have you ( ) read the poem?Yes,i really enjoy it A.still B,ever C,yet D,never Have you read the book yet?yes,I have ____read it.A.always B.just C.still 英语翻译I have a substantial summer vacation.I stay at home every day.But,I wrote a homework,read a lot of books and watching TV and playing computer games.I didn't go anywhere.Even so,I still love my summer vacation!Because it lets me do a lot o 英语翻译But I still wish I had a dad who was not only around,but involved; I still waiting a better I am still a loser 英语翻译Finally,the cards stopped coming,right about the time I had begun to feel easy about college life.They had been such a happy distraction（调剂）that I have saved all the postcards and still bring them out to read whenever I need a lif 英语翻译1.i can still remember the garden___my brohter and i used to play in the afternoon.a where b which c that d with which2.the second book __ i want to read is Call to Arms.a which b what c as d that3.is this exhibition___ some professors vi 英语翻译I wonder it is worth .A.that;reading B.if;readingC.that;to read D.whether;to read I read a magazine是什么意思 英语翻译I was still hurted at last if only I can read two English novels a day as I read Chinese novels?I can read two Chinese novels a day,but for English novels,I am afraid that I can only read two or three chapters a day.I dream that I read English novels as fast as I readChinese n This book is too__________,I want to read a(n)_________one.(boring)