作业帮英语翻译在100余年的汽车工业发展史中,世界汽车工业经历了3重巨大变革.第一次变革是美国福特汽车公司推出T型车,发明了汽车装配流水线,使世界汽车工业的重心从欧洲转向美国.第二次变革
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 02:23:29
英语翻译在100余年的汽车工业发展史中,世界汽车工业经历了3重巨大变革.第一次变革是美国福特汽车公司推出T型车,发明了汽车装配流水线,使世界汽车工业的重心从欧洲转向美国.第二次变革
英语翻译
在100余年的汽车工业发展史中,世界汽车工业经历了3重巨大变革.第一次变革是美国福特汽车公司推出T型车,发明了汽车装配流水线,使世界汽车工业的重心从欧洲转向美国.第二次变革是欧洲通过多品种的生产方式,打破了美国汽车公司在世界车坛上的长期垄断地位,使世界汽车工业的重心从美国又转回欧洲.第三次变革是日本通过完善生产管理体制,形成精益生产方式,全力发展物美价廉的经济型轿车,日本成了继美国、欧洲之后世界第三个汽车工业发展中心.
求高手翻译这段话
英语翻译在100余年的汽车工业发展史中,世界汽车工业经历了3重巨大变革.第一次变革是美国福特汽车公司推出T型车,发明了汽车装配流水线,使世界汽车工业的重心从欧洲转向美国.第二次变革
In more than a hundred years of development, the global automotive industry encountered three major transformations. The first transformation was when Ford introduced Model T and utilized assembly line. This tilted the center of auto industry from Europe to the United States. The second was when Europe introduced flexible assembly line that can manufacture multiple models. This ended American companies' world dominance and tilted the center of auto industry back to Europe. The third transformation was caused by Japan's sophisticated management system and lean manufacturing. With its inexpensive and better quality cars, Japan followed US and Europe to become the world's third auto industry center.