英语翻译一个成语,两句翻译就行了,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 19:05:34

英语翻译一个成语,两句翻译就行了,
英语翻译
一个成语,两句翻译就行了,

英语翻译一个成语,两句翻译就行了,
【河清海竭】 黄河 水清,大海干涸.比喻难得遇到的事情.《西京杂记》卷四引 汉 枚乘 《柳赋》：“小臣莫效於鸿毛,空衔鲜而嗽醪.虽复 河 清海竭,终无增景於边撩.
【河清三日】《易纬乾凿度》卷下：“天之将降嘉瑞应,河 水清三日.”后因以“河清三日”为升平祥瑞的预兆.明 张居正 《承天大志纪赞·龙飞纪》：“吾圣主始生,此 河 清者三日.黄河 清,圣人出,今果然矣.”《花月痕》第四七回：“逾年辛酉,钦天监奏日月合璧,五星连珠…… 豫河 监督奏 河 清三日.”
【河清社鸣】《文选·李康〈运命论〉》：“夫 黄河 清而圣人生,里社鸣而圣人出.” 刘良 注：“里社,神祠也.”后以“河清社鸣”为太平祥瑞的象征.宋 王禹偁 《缴连寿宁节功德疏表》：“ 河 清社鸣,千载启兴王之道；天长地久,万邦倾祝圣之心.”

不到黄河心不死：比喻不达到目的决不罢休

igjdfigudrpkhpoerjhoerjuhoerjghoirjg9eru;l.[aeobfuer

跳进黄河洗不清
比喻很难摆脱干系，避免嫌疑
姚雪垠《李自成》第三卷第四十二章：“我不是担心他被留在贼营，倒是担心他带着李瞎子和你妹妹给我的两封书信，说不定还有什么贵重礼物，回来时被丁、杨二营的游骑抓去，使我跳进黄河洗不清，岂不受冤枉的窝囊气？”...

全部展开

跳进黄河洗不清
比喻很难摆脱干系，避免嫌疑
姚雪垠《李自成》第三卷第四十二章：“我不是担心他被留在贼营，倒是担心他带着李瞎子和你妹妹给我的两封书信，说不定还有什么贵重礼物，回来时被丁、杨二营的游骑抓去，使我跳进黄河洗不清，岂不受冤枉的窝囊气？”

收起

不到黄河不死心

英语翻译一个成语,两句翻译就行了, 英语翻译就翻译这个成语就行 英语翻译翻译两句, 英语翻译翻译就行了 英语翻译把这句翻译过来就OK了! 英语翻译请哪位朋友帮我翻译下“心志高远、着眼实地”这句成语的英语翻译PS：请不要真译,而且翻译成语和一般翻译很大不同,要翻译的很经典才行,如果不会的朋友就别回答了,因为我要的 英语翻译1.我急忙整理好衣领.2.“我没事,就是一个反复出现的梦境.在我脑海里回放好多年了.总是不经意间就想起.”以上两句如何翻译比较不那么chienglish? 英语翻译只要翻译就行了, 英语翻译翻译过来就行了 英语翻译只要一个琳字的翻译就可以了, 英语翻译只翻译一个单词就可以了 求一个英语对话,两人的（天气.问路）这两种要10句,也就是每人5句 ,水平不用太高,初三水平就行了最好带上中文把 要不我在翻译，好麻烦的。 英语翻译只要这句翻译就好 英语翻译就把这句翻译得了, 英语翻译怎么翻译,就这1句! 英语翻译君子之志于道也,不成章不达.这句翻译就行了. 英语翻译翻译就行 英语翻译翻译就行