英语翻译主要就是在这里我不知道“教化”“认同”用什么词表达最恰当

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 17:31:47

英语翻译主要就是在这里我不知道“教化”“认同”用什么词表达最恰当
英语翻译
主要就是在这里我不知道“教化”“认同”用什么词表达最恰当

英语翻译主要就是在这里我不知道“教化”“认同”用什么词表达最恰当
教化用 educate教育,civilize(使成为有素质的公民),moralize(统治者的意图)
认同用 assimilate同化,natinalize成为国家,有政治色彩
整句翻译成:The function of books is education and assimilation.这里转化为了名词的形式.

moralise 教化
self-identity ['selfai'dentəti] n. 认同
books have the function of moralise and self-identity .

英语翻译主要就是在这里我不知道“教化”“认同”用什么词表达最恰当 英语翻译这里的site意思是:当地公司我就是不知道initiative作为名词连接在之后如何翻译? 英语翻译请译成通俗的中文,其实我就是不知道ten这里是什么意思 Das habe ich mir gedacht 主要就是不知道mir在这里表示什么,对我想?想我自己?额,但为什么不是“Das habe ich gedacht”呢,mir这个词我认识啊,但在这里是表示什么呢? 英语翻译有个频道名叫“数字电视导视”,就是这个“导视”不知道怎么翻译,主要的是“导视”,因为前面我已经遇到一个“数字电视”频道了,这里来个“数字电视导视”,总要有点区别 英语翻译我就是英语烂不知道该怎么说相关的公益活动才来这里问的 英语翻译主要就是migrate问题,Vista系统我也不知道 Cubes of the digits意思这个题目看得我一头雾水.主要是不知道cubes在这里的意思. 英语翻译any action items / updates will help expedite getting the assessment file loaded to the online,请问怎么翻译,我主要是不知道GETTING 在这里要怎么翻译,请您指教! 英语翻译主要是不知道这里面的EXIT怎么翻译 英语翻译what will happen to the share reserve if the plan administrator authorizes the assumption of awards 我主要不知道这里的assumption应该怎么翻译! 英语翻译PORTFOLIO这个词在这里应该怎么讲?请不用罗列词典的解释,因为我查过它的意思,但就是不知道这句话怎么翻译. 英语翻译好的,这里就是我的家,我在这里安顿下来了. 英语翻译就是那种加在水龙头上面的玩意儿,但我不知道它的中文名称,知道的再说 英语翻译主要是sin在这里是什么意思 是不是全国各地的新东方都是一样的啊,我在杭州,不知道这里的新东方怎么样,我主要是英语不好是不是全国各地的新东方都是一样的啊,我在杭州,不知道这里的新东方怎么样,我主要是英语不 英语翻译我不知道! 赠给老师的名言毕业了,我想给老师写一幅书法作品,但不知道要写些什么内容,在十个字以内,例如:诗书教化不忘圣德