Chinese society 还是China society 哪个对?中国社会的翻译是哪个?为什么?2个名词不能并列?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 07:04:18

Chinese society 还是China society 哪个对?中国社会的翻译是哪个?为什么?2个名词不能并列?
Chinese society 还是China society 哪个对?
中国社会的翻译是哪个?为什么?
2个名词不能并列?

Chinese society 还是China society 哪个对?中国社会的翻译是哪个?为什么?2个名词不能并列?
Chinese society,这里Chinese 是形容词性,修饰后面的名词society,例如,Chinese economy 中国经济,Chinese industry中国产业.可以并列!这种情况第一个名词做形容词用,但词性还是名词,有时也可以说China society ,但这么用的比较少,在一些国外的新闻网站上也看到过类似的说法,但大部分还是用Chinese society

Chinese society,这里Chinese 是形容词性,修饰后面的名词society,例如,Chinese economy 中国经济,Chinese industry中国产业。 可以并列!!这种情况第一个名词做形容词用,但词性还是名词,有时也可以说China society ,但这么用的比较少,在一些国外的新闻网站上也看到过类似的说法,但大部分还是用Chinese society...

全部展开

Chinese society,这里Chinese 是形容词性,修饰后面的名词society,例如,Chinese economy 中国经济,Chinese industry中国产业。 可以并列!!这种情况第一个名词做形容词用,但词性还是名词,有时也可以说China society ,但这么用的比较少,在一些国外的新闻网站上也看到过类似的说法,但大部分还是用Chinese society

收起

Chinese society。形容词修饰名词。Chinese是形容词,society是名词。你见过名词修饰名词的吗?