saving your stick spoils your kid 是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 13:48:14

saving your stick spoils your kid 是什么意思?
saving your stick spoils your kid 是什么意思?

saving your stick spoils your kid 是什么意思?
Saving your stick spoils your kid .
不打不成材./ 棍棒之下才能成大器.
分析:
saving your stick 节省你的棍子,意指"舍不得打孩子"
spoils your kid 放纵/毁坏你的孩子.
字面意思:舍不得打孩子就会毁坏你的孩子.
即:不打不成材.

棍棒之下出孝子吧

我觉得是不打不成材的意思

因小失大 原意为救了你的棍子毁坏你的孩子