英语翻译杨震年已五十余到密愧而出

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 19:37:15

英语翻译杨震年已五十余到密愧而出
英语翻译
杨震年已五十余到密愧而出

英语翻译杨震年已五十余到密愧而出
原文:
杨震年已五十余,累迁荆州刺史,东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,夜怀金十斤以遗震.震曰:"故人知君,君不知故人,何也?"密曰:"暮夜无知者."震说:"天知,地知,我知,子知,何谓无知者!"密愧而出.
译文:
杨震已经五十多岁了,多次升职做到荆州刺史、东莱太守.该去赴任时,路过昌邑(地名),他曾经推荐过的荆州茂才(秀才)王密正是昌邑县令,夜里揣着十斤黄金来送给杨震.杨震说:"老朋友我了解你,你却不了解我,为什么?"王密说:"夜里没有人知道."杨震说:"天知,地知,我知,你知,怎么能说没有知道的!"王密惭愧的走了.

Yang has more than 50 out of the secret shame

英语翻译杨震年已五十余到密愧而出 杨震拒金杨震年以五十余,.密愧而出. 这段怎么翻译! 英语翻译市之鬻鞭者,人问之,其贾宜五十,必曰五万.复之以五十,则伏而笑;以五百,则小怒;五千,则大怒;必五万而后可.有富者子,适市买鞭,出五万,持以夸余.视其首,则拳蹙而不遂;视其握, 五十而知天命是什么意思? 五十步而笑百步是什么意思? 英语翻译吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩. 英语翻译子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩.” 英语翻译子曰;吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩【ju】.子曰;学而不思则罔【wang】,思而不学则殆【dai】. 英语翻译五十岚疾风五十岚红叶五十岚奈绪幸村真理奈和矢朝奈 “五十而知天命”的“天命”是什么意思? 五十而知天命,是不是封建思想? 五十而知天命的意思 五十而知天命前后几句 五十里而争利,则蹶上将军 英语翻译其中一段:初,禹偁尝草《李继迁制》,继迁送马五十匹为润笔,禹偁却之.及出滁,闽人郑褒徒步来谒,禹偁爱其儒雅,为买一马.或言买马亏价者,太宗曰:“彼能却继迁五十马,顾肯亏一马 英语翻译我爸爸已经超过五十了 二十世纪五十年代的英语翻译 英语翻译子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而听天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩那个子曰是孔子说吗?立,”惑”应该怎么翻译啊?