廉公之思赵将,吴子之泣西河的翻译是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 02:36:10

廉公之思赵将,吴子之泣西河的翻译是什么
廉公之思赵将,吴子之泣西河的翻译是什么

廉公之思赵将,吴子之泣西河的翻译是什么
原文是:所以廉公之思赵将,吴子之泣西河,人之情也,将军独无情哉?
翻译:廉颇仍想作赵国的将帅,吴起知自己离去,西河将被秦占领而痛哭流涕的原因,都是人对故国的感情.难道唯独您没有这种感情吗?

原文是:所以廉公之思赵将,吴子之泣西河,人之情也,将军独无情哉?
廉颇曾思念着复为赵国的将军,吴起曾望着西河哭泣。

原文是:所以廉公之思赵将,吴子之泣西河,人之情也,将军独无情哉?
翻译:廉颇仍想作赵国的将帅,吴起知自己离去,西河将被秦占领而痛哭流涕的原因,都是人对故国的感情。难道唯独您没有这种感情吗?